Lyrics and translation Rafael Almeida - Quero Alguém
Quero
alguém
que
sorria
com
o
olhar
Хочу,
чтобы
кто-то,
кто
улыбался
с
нетерпением
Alguém
que
sabe
o
que
quer
e
que
saiba
cuidar
Кто-то,
что
вы
хотите,
и
узнайте,
заботиться
о
Que
me
entenda
apesar
dos
meus
erros
Что
поймите
меня,
несмотря
на
мои
ошибки
E
conheça
todos
os
meus
desejos
И
знакомьтесь-все
мои
желания
Quero
alguém
que
se
acalme
ao
ouvir
minha
voz
Я
хочу
кого-то
он
успокоился,
услышав
мой
голос,
E
valorize
aqueles
momentos
a
sós
И
цените
те
моменты
наедине
Que
me
faça
esquecer
o
passado
E
esteja
pra
sempre
ao
meu
lado
Что
мне
сделать,
чтобы
забыть
прошлое,
И
на
котором
ты
всегда
на
моей
стороне
Quero
alguém
que
me
ame
sem
medo
do
fim
Хочу,
чтобы
кто-то,
кто
любил
меня
без
страха,
чтобы
Alguém
que
não
me
abandone
em
tempos
ruins
Кто-то,
кто
меня
не
оставит
в
плохие
времена
Alguém
que
faça
de
tudo
pra
me
ver
sorrir
Кто-то,
кто
сделает
все,
чтоб
увидеть
меня
улыбаться
E
nunca
me
diga
adeus
И
никогда
не
говорите
мне
прощай
Eu
quero
um
amor
pra
chamar
de
meu
Я
хочу
любовь
ты
назвать
мою
Quero
alguém
que
entenda
a
minha
emoção
Хочу,
чтобы
кто-то,
что
вы
понимаете
мое
волнение
Alguém
que
só
no
olhar
sinta
o
meu
coração
Кто-то
только
во
взгляде,
почувствуй
мое
сердце
Que
me
ame
assim
por
inteiro
Что
я
слышу,
так
и
по
всей
E
que
saiba
guardar
meus
segredos
И,
знаете,
хранить
мои
секреты
Quero
alguém
que
acredite
nos
sonhos
meus
Хочу,
чтобы
кто-то,
что
верю
в
мои
мечты
Que
me
conheça
bastante
melhor
do
que
eu
Что
ты
знал
меня
намного
лучше,
чем
я
Diferente
dos
amores
que
já
vivi
Отличается
от
влюбленности,
что
я
уже
прожил
Que
o
futuro
ao
meu
lado
queira
construir
Что
в
будущем
рядом
со
мной,
хочет
построить
Quero
alguém
que
me
ame
sem
medo
do
fim
Хочу,
чтобы
кто-то,
кто
любил
меня
без
страха,
чтобы
Alguém
que
não
me
abandone
em
tempos
ruins
Кто-то,
кто
меня
не
оставит
в
плохие
времена
Alguém
que
faça
de
tudo
pra
me
ver
sorrir
Кто-то,
кто
сделает
все,
чтоб
увидеть
меня
улыбаться
E
nunca
me
diga
adeus
И
никогда
не
говорите
мне
прощай
Eu
quero
um
amor
pra
chamar
de
meu
Я
хочу
любовь
ты
назвать
мою
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.