Lyrics and translation Rafael Cerato feat. Jonatan Bäckelie & Anton Dhouran - Distain
Mentally,
we
might
just
try
the
same
Мысленно
мы
могли
бы
попробовать
то
же
самое.
We
both
work
so
hard
to
wash
away
this
stain
Мы
оба
так
усердно
работаем,
чтобы
смыть
это
пятно.
We
are
left
with
images
of
distaste
and
distain
Мы
остаемся
с
образами
отвращения
и
отвращения.
But
now
we
aim
for
another
distant
terrain
Но
теперь
мы
нацелились
на
другую
далекую
местность.
We
all
bare
rightful
claims
Мы
все
предъявляем
законные
требования.
We
all
loads
and
pains
Мы
все
ноши
и
боли.
Hunger
pangs,
unmet
demands
Муки
голода,
неудовлетворенные
потребности
Ways
we
fail,
ways
we
strand
Как
мы
терпим
неудачу,
как
мы
сбиваемся
с
пути
We
are
starved
for
games
and
thrones
Мы
изголодались
по
играм
и
тронам.
A
hunger
burning
in
our
bones
Голод
горит
в
наших
костях.
Life
trots
on
as
if
we
know
Жизнь
течет,
как
будто
мы
знаем.
Anything
about
the
path
down
which
we
go
Что
нибудь
о
тропе
по
которой
мы
идем
But
we're
never
sure
Но
мы
никогда
не
уверены.
We're
never
sure
Мы
никогда
не
уверены.
Mentally,
we
might
just
try
the
same
Мысленно
мы
могли
бы
попробовать
то
же
самое.
We
both
work
so
hard
to
wash
away
this
stain
Мы
оба
так
усердно
работаем,
чтобы
смыть
это
пятно.
We
are
left
with
images
of
distaste
and
distain
Мы
остаемся
с
образами
отвращения
и
отвращения.
Now
we
aim
for
another
distant
terrain
Теперь
мы
нацелились
на
другую
далекую
местность.
Where
the
difference
is
who
reigns,
Где
разница
в
том,
кто
правит,
Who's
in
control,
in
charge
Кто
здесь
главный?
No
more
campaigns
Больше
никаких
кампаний
You
were
Daenerys,
I
was
a
simple
Dothraki
Ты
была
Дейенерис,
а
я
простой
Дотракийкой.
Became
the
Loras
to
your
Renly
Я
стал
Лорасом
для
твоего
Ренли.
Now
you're
wild
like
Joffrey,
unchecked
by
Cersei
Теперь
ты
дикий,
как
Джоффри,
не
сдерживаемый
Серсеей.
Winter
is
coming,
oh
lord
of
light
– help
me
Зима
приближается,
о,
Владыка
света,
помоги
мне!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anton Dhouran, Jonatan Bäckelie, Raphael Duphil
Album
Antika
date of release
27-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.