Raffa Mogi feat. Stéfano Loscalzo - Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffa Mogi feat. Stéfano Loscalzo - Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)




Garota, me diz se o sul é pra
Девочка, скажи мне, если юг там
Porque se ele for eu não quero voltar
Потому что, если он уйдет, я не хочу возвращаться.
Eu derramei muito choro por
Я уже пролил много плача там
E hoje eu sorrio do lado de
И сегодня я улыбаюсь со стороны
Quando ouve minha voz, o que é que sente?
Когда ты слышишь мой голос, что ты чувствуешь?
as pessoas ficavam contentes
Там люди были довольны
Eu pregava amor, como fazer corrente
Я проповедовал любовь, как сделать цепь,
Até que eu encontrei a Jenni
Пока я не нашел Дженни
De repente meu mundo girava
Внезапно мой мир повернулся
Eu pensava nela
Я думал только о ней
De repente minha mente vagava
Внезапно мой разум блуждал
E estava ela
И вот она была
E de dez inspirações, eu fiquei com ela
И из десяти вдохновений я остался один с ней.
Me apaixonei completamente
Я полностью влюбился
Garota, me diz se o sul é pra
Девочка, скажи мне, если юг там
Porque se ele for eu não quero voltar
Потому что, если он уйдет, я не хочу возвращаться.
Eu derramei muito choro por
Я уже пролил много плача там
E hoje eu sorrio do lado de
И сегодня я улыбаюсь со стороны
Garota, me diz se o sul é pra
Девочка, скажи мне, если юг там
Porque se ele for eu não quero voltar
Потому что, если он уйдет, я не хочу возвращаться.
Eu derramei muito choro por
Я уже пролил много плача там
E hoje eu quero alguém pra amar
И сегодня я просто хочу кого-то любить.
Jenni, o tipo de garota que você faria tudo por ela
Дженни, та девушка, с которой ты бы сделал все для нее
Condenado me via preso nas curvas dela
Осужденный видел, как я застрял в ее изгибах,
E de dez inspirações, eu fiquei com ela
И из десяти вдохновений я остался один с ней.
Me lembro muito bem da última vez
Я очень хорошо помню прошлый раз
Quando eu você me disse pra parar de cantar
Когда я сказал мне перестать петь
Arrume suas malas, partiremos Roma de manhã
Собери свои сумки, мы отправимся в Рим утром
E sem hesitar, eu fiz minhas malas
И без колебаний я собрал свои сумки
Larguei meu violão na sala de estar
Я уронил гитару в гостиной
E bem de manhã, ao ver o raiar
И утром, когда я вижу луч,
Eu fui até ela, pra ir viajar
Я пошел к ней, чтобы отправиться в путешествие
E quando eu vi ela num abraço que não era meu
И когда я увидел ее в объятиях, которые не были моими.
Não pude acreditar
Я не мог в это поверить.
Não posso acreditar que você me trocou, por um novo amor
Не могу поверить, что ты бросил меня ради новой любви.
Não posso acreditar que você me trocou, por um novo amor
Не могу поверить, что ты бросил меня ради новой любви.
Por um novo amor
Для новой любви
Garota, me diz se o sul é pra
Девочка, скажи мне, если юг там
Porque se ele for eu não quero voltar
Потому что, если он уйдет, я не хочу возвращаться.
Eu derramei muito choro por
Я уже пролил много плача там
E hoje eu sorrio do lado de
И сегодня я улыбаюсь со стороны
Garota, me diz se o sul é pra
Девочка, скажи мне, если юг там
Porque se ele for eu não quero voltar
Потому что, если он уйдет, я не хочу возвращаться.
Eu derramei muito choro por
Я уже пролил много плача там
E hoje eu quero alguém pra amar
И сегодня я просто хочу кого-то любить.





Writer(s): Rafael Baptista Mogi


Attention! Feel free to leave feedback.