Raffi feat. Ken Whiteley - Baby Beluga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raffi feat. Ken Whiteley - Baby Beluga




Baby Beluga in the deep blue sea,
Детеныш белухи в глубоком синем море,
Swim so wild and you swim so free,
Плыви так дико, и ты плывешь так свободно,
Heaven above and the sea below,
Небо вверху и море внизу,
And a little white whale on the go.
И маленький белый кит на ходу.
Baby Beluga, baby Beluga,
Малышка Белуха, малышка Белуха,
Is the water warm, is your mama home,
Вода теплая, твоя мама дома?
With you so happy?
Когда ты так счастлива?
Way down yonder where the dolphins play,
Далеко-далеко, там, где играют дельфины.
Where you dive and splash all day,
Где ты ныряешь и плещешься весь день,
The waves roll in and the waves roll out,
Волны накатывают и накатывают,
See the water squirting out of your spout.
Смотри, Как вода бьет из твоего носика.
Baby Beluga, oh baby Beluga,
Малышка Белуха, о, малышка Белуха!
Sing your little song, sing for all your friends,
Пой свою песенку, пой для всех своих друзей.
We like to hear you.
Нам нравится слушать тебя.
When its dark and your home and fed,
Когда темно и твой дом сыт,
Curled up snug in your water bed,
Уютно свернувшись калачиком в своей водяной постели,
Moon is shining and the stars are out,
Луна светит, и звезды погасли.
Good night little whale good night.
Спокойной ночи, кит, Спокойной ночи.
Baby Beluga, oh baby Beluga,
Малышка Белуха, о, малышка Белуха,
With tomorrow's sun, another day's begun,
С завтрашним солнцем начался еще один день.
You'll soon be waking.
Ты скоро проснешься.
Baby Beluga in the deep blue sea,
Детеныш белухи в глубоком синем море,
Swim so wild and you swim so free,
Плыви так дико, и ты плывешь так свободно,
Heaven above and the sea below,
Небо вверху и море внизу,
And a little white whale on the go.
И маленький белый кит на ходу.
You're just a little white whale on the go.
Ты просто маленький белый кит на ходу.





Writer(s): PIKE DEBI JOAN, CAVOUKIAN RAFFI


Attention! Feel free to leave feedback.