Lyrics and translation Rag'n'Bone Man feat. Stig Of The Dump - Wolves

(1)
I don't wanna drown no more,
I'm sick of the same old people.
The kind that'll sell your soul,
Trade it for a shining stone.
Ain't nothing in this life for free
Running from the greatest evil.
Find that they don't know me
A man's gotta fight temptation
()
Keep the wolves from the door.
I hear them scratching like I don't know better.
Won't you keep the wolves from the door.
It won't be long before I cave in and open up the...
(2)
And I don't wanna go back home.
Too many staring faces,
Wishing they could drag me down,
Waiting to pull me under.
I've shaken off my chains,
But I still feel those shackles
Living inside of me,
I know I've gotta fight temptation
()
Keep the wolves from the door.
I hear them scratching like I don't know better.
Won't you keep the wolves from the door.
It won't be long before I cave in and open up the...
(Rap)
Yo, Money's short like my temper,
But the bills still keep on coming.
Staying on the grind January til December,
Tryna lace this beats on a shoestring budget.
Rent's due so I'm raiding the copper jar,
Hard on the hustle for the sterling.
Going all out, Putting work in.
It's an uphill struggle but I'm working
I was homeless, having to sleep rough.
On the streets feeling like I need to be drunk.
I'm tryna turn grass roots to a tree trunk.
When the man are only in it for the free lunch.
See us we only deal with the real stuff,
Brother, cos all that glitters ain't gold.
Plus, I can hear the wolves outside my door,
But money can't buy my soul, no.
()
Keep the wolves from the door.
I hear them scratching like I don't know better.
Won't you keep the wolves from the door.
It won't be long before I cave in and open up the...
()
Keep the wolves from the door.
I hear them scratching like I don't know better.
Won't you keep the wolves from the door.
It won't be long before I cave in and open up the door.

(1)
Я не хочу больше тонуть,
Мне надоели те же старые люди.
Те, кто продадут твою душу,
Обменяют её на сверкающий камень.
В этой жизни ничего не бывает бесплатно
Беги от величайшего зла.
Обнаруживаю, что они меня не знают
Человек должен бороться с искушением
(
Держи волков подальше от двери.
Я слышу, как они царапаются, как будто я ничего не знаю.
Неужели ты не будешь держать волков подальше от двери.
Пройдёт совсем немного времени, прежде чем я забью и открыв...
(2)
И я не хочу возвращаться домой.
Слишком много пристальных лиц,
Желающих затащить меня на дно,
Ждущих, чтобы потянуть меня вниз.
Я сбросил свои цепи,
Но я всё ещё чувствую эти кандалы
Живущими внутри меня,
Я знаю, что должен бороться с искушением
(
Держи волков подальше от двери.
Я слышу, как они царапаются, как будто я ничего не знаю.
Неужели ты не будешь держать волков подальше от двери.
Пройдёт совсем немного времени, прежде чем я забью и открыв...
(Рэп)
Эй, Денег не хватает, как и моего терпения,
Но счета всё продолжают приходить.
Остаюсь на работе с января по декабрь,
Пытаясь устроить эти ритмы с ограниченным бюджетом.
Аренда задерживается, так что я опустошаю медную банку,
Трудно суетиться ради шиллинга.
Иду ва-банк, Работаю на износ.
Это трудная борьба, но я работаю над ней.
Я был бездомным, вынужден был спать в грубых условиях.
На улицах, чувствуя, что мне нужно напиться.
Я пытаюсь превратить корни травы в ствол дерева.
Когда люди идут на всё только ради бесплатного обеда.
Видишь, мы занимаемся только реальными делами,
Брат, потому что не всё золото, что блестит.
К тому же, я слышу волков у моей двери,
Но деньги не могут купить мою душу, нет.
(
Держи волков подальше от двери.
Я слышу, как они царапаются, как будто я ничего не знаю.
Неужели ты не будешь держать волков подальше от двери.
Пройдёт совсем немного времени, прежде чем я забью и открыв...
(
Держи волков подальше от двери.
Я слышу, как они царапаются, как будто я ничего не знаю.
Неужели ты не будешь держать волков подальше от двери.
Пройдёт совсем немного времени, прежде чем я забью и открою дверь.