Rahul Nambiar feat. Ramya Behra - Ninnamanemunde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rahul Nambiar feat. Ramya Behra - Ninnamanemunde




Ninnamanemunde
В твоём доме
Ninna mane munde raste
На пути к твоему дому
Naa suttidhe matte matte
Я брожу снова и снова
Ninna nagu chure churu nodokantha
Вглядываюсь в твои прекрасные глаза
Nee sokidha kaige innu haakillave neeru naanu
Я всё ещё вода в твоих ладонях
Aa kampana innu haage irabeku anta
Пусть это волнение длится вечно
Neena jothegiro hotthalli
Когда ты рядом,
Hosa sogasidhe nannalli
Новая радость наполняет меня
Aha prati kshana vinotana jeevana
Ах, каждый миг - новая жизнь
Ninna mane munde raste Naa suttidhe matte matte
На пути к твоему дому, я брожу снова и снова
Ninna nagu chure churu nodokantha
Вглядываюсь в твои прекрасные глаза
Nee sokidha kaige innu haakillave neeru naanu
Я всё ещё вода в твоих ладонях
Aa kampana innu haage irabeku anta
Пусть это волнение длится вечно
Manasu manasu paraspara kush-lopadi kelive
Наши сердца играют в прятки друг с другом
Saniha iralu nirantara hrudaya hata maadutaave
Пусть невзгоды никогда не коснутся наших сердец
Ulida janaru agochara bari ninnanu kaanuve
Пусть только я вижу тебя, невидимую для других
Dina vaara gadiyaara bari vegirada hosa baduku aralutide
Дни, недели, часы - новая глава в быстротечном времени
Punyavanta naanobba jeevadalli aarambha
В моей благословенной жизни - новое начало
Preethi embha chandha havva haa
Любовь - это сладкий нектар, ах
Heege haage abbabba
Вот так, эдак,
Isthavaade tumba tumba nee nanage
Ты очень, очень мне нравишься
Ninna mane munde raste Naa suttidhe matte matte
На пути к твоему дому, я брожу снова и снова
Ninna nagu chure churu nodokantha
Вглядываюсь в твои прекрасные глаза
Nee sokidha kaige innu haakillave neeru naanu
Я всё ещё вода в твоих ладонях
Aa kampana innu haage irabeku anta
Пусть это волнение длится вечно
Ulida jagadha husaabari marethagidhe kinnari
Пусть целый мир забудется, как мелодия киннари
Neenadhe nenapu sarasari prathi nimishake nooru saari
Ты - моя единственная мысль, каждую секунду, сто раз
Tavaka pulaka taraturi hitavaagidhe ee pari
Волнение и трепет наполняют эту сказку
Nanagiga anivaarya usiratarave neena valavu anudinavu
Ты - мой воздух, необходимый для жизни каждый день
Ninna kanna sandesha oduvanta santosha bereyallu saadhya illa ha
Послание твоих глаз дарит такую радость, которую не передать словами, ах
Nidu ondu aadesha nillisodhe nanna swasha aa kshanave
Твоё одно желание - и в тот же миг моё дыхание...





Writer(s): Kaviraj, Jain Vishal Lalit

Rahul Nambiar feat. Ramya Behra - Golden Star Ganesh - Top 100 Songs
Album
Golden Star Ganesh - Top 100 Songs
date of release
06-07-2022

1 Oh Jeeva
2 Oh Jeeva
3 Inthi Ninna Preetiya
4 Exam Song
5 Yaaro Ob Sundari
6 Shyloo
7 Hey Hoove
8 Hey Manase
9 Nalle Nalle
10 Naavu Hengene
11 Anthoo Inthoo Ivalige
12 Isthanu
13 Naanaadada Maathellava
14 Dilkush
15 Pada Pada Kannada
16 Kanaso Idu
17 Alubandaru
18 Maleyali - From "Maleyali Jotheyali"
19 Anisuthide - From "Mungaru Male"
20 Nee Sanihake Bandre
21 Mungaru Maleye
22 Geetha Nanna Geetha
23 Kannadiga
24 Shuruvaagidhe - From "Sakath"
25 Nanage Nanage
26 Kannalle
27 Belagedhu Coffee
28 Gangu Gangu
29 Smile Vasi - From "Romeo"
30 Autoraja Autoraja
31 Sachin Batting Ge
32 Romeo Romeo
33 Dhaga Dhaga
34 Uppu Huli
35 Node Node Nanna Node
36 Ommomme Heegu
37 Ala Le Sukimaari
38 Everybody Rock
39 Shuruvaagide
40 Yeno Onthara - From "Hudugaata"
41 Gamyave
42 Mandakiniye
43 Yenu Helabeku
44 Onde Ondu Saari
45 Aalochane
46 Suvvi Suvalli
47 Kunnidu Kunnidu Baare
48 Stylo Stylo
49 Onde Nootake
50 Nillu Nillu - (Duet)
51 Premakke Kannilla
52 Tunthuru Tunthuru
53 Kanne Koodiruvaaga
54 Arivaagide
55 Aagide Aagide
56 Nee Gnyapaka
57 Anisuthidhe
58 Heege Doora
59 Bandiddu Barali
60 First 30
61 Janumada Gelathi
62 Pisugudale
63 Anthara Heegyake
64 Sajnaare
65 Circus Title Song
66 Ee Manasinali
67 Ladies And Gentlemen
68 Ninnamanemunde
69 Male Male Idhu
70 Halavaaru
71 By-2-Bedsheetnali
72 Party Maadu
73 Istu Janajanara
74 Kanninda Aagaaga
75 Early Morning
76 Yaare Ninna Mummy
77 Stylo Stylo
78 Are Are Saguthide
79 Iralare Cheluve
80 Helade Kelade
81 Halad Heartalli
82 Baadige Mane
83 Sakath Title Track
84 Alele Tante Mado
85 Jama Jama Jamaisu
86 Pata Pata Patakki
87 Priya Ninna
88 Preethi Maado Manasu Kotte
89 Kannina Kaadige
90 24 Carat Chinna Sakath
91 Jeeva Hoovaagide
92 Baaro Geleya
93 Hudugi Hudugi
94 Gandmakalu Thumba
95 By tu Coffee
96 Lachmi Lachmi
97 Bhoom Bhoom Baa


Attention! Feel free to leave feedback.