Raim feat. Adil - Роза - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raim feat. Adil - Роза




Роза
Rose
Роза роза.
Rose rose.
Роза роза.
Rose rose.
Роза роза.
Rose rose.
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Ведь и ты роза.
Parce que toi aussi tu es une rose.
Ведь и ты роза
Parce que toi aussi tu es une rose
(Ведь и ты роза а-а-а-а)
(Parce que toi aussi tu es une rose a-a-a-a)
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Ведь и ты роза.
Parce que toi aussi tu es une rose.
Ведь и ты роза
Parce que toi aussi tu es une rose
(Ведь и ты роза а-а-а-а)
(Parce que toi aussi tu es une rose a-a-a-a)
Я никому ни писал
Je n'ai jamais écrit à personne
Таких вот искренних строк
Des lignes aussi sincères
Она по сути моя
Elle est en fait la mienne
За неё на всё готов.
Pour elle, je suis prêt à tout.
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Курим папиросы
On fume des cigarettes
Ты не любишь этот воздух
Tu n'aimes pas cet air
Дым ведь портит розу.
La fumée gâche la rose.
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Курим папиросы
On fume des cigarettes
Ты не любишь этот воздух
Tu n'aimes pas cet air
Дым ведь портит розу.
La fumée gâche la rose.
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Ведь и ты роза.
Parce que toi aussi tu es une rose.
Ведь и ты роза
Parce que toi aussi tu es une rose
(Ведь и ты роза а-а-а-а)
(Parce que toi aussi tu es une rose a-a-a-a)
Я не дарю цветы другим половинам
Je ne donne pas de fleurs aux autres moitiés
Покорила глазками
Tu as conquis avec tes yeux
Но чувства не сори там
Mais les sentiments ne sont pas
А ты хотела большего
Et tu voulais plus
Но больше не дарить
Mais ne donne plus
А давай ты залетай на порт
Et tu viens au port
Моя розалина
Ma Rosaline
Нас с тобой унесёт вот эта та волна
Cette vague nous emportera tous les deux
Ты мой самый высший сорт это свежая трава
Tu es ma variété la plus élevée, c'est de l'herbe fraîche
Если хочешь то убей, заверни ты в полотно
Si tu veux, tue-moi, enroule-moi dans une toile
Ты же знаешь подарю тебе розы сотню одну.
Tu sais que je te donnerai une centaine de roses.
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Курим папиросы
On fume des cigarettes
Ты не любишь этот воздух
Tu n'aimes pas cet air
Дым ведь портит розу.
La fumée gâche la rose.
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Курим папиросы
On fume des cigarettes
Ты не любишь этот воздух
Tu n'aimes pas cet air
Дым ведь портит розу.
La fumée gâche la rose.
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Ведь и ты роза.
Parce que toi aussi tu es une rose.
Ведь и ты роза
Parce que toi aussi tu es une rose
(Ведь и ты роза а-а-а-а)
(Parce que toi aussi tu es une rose a-a-a-a)
Я подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Подарю тебе розу
Je vais te donner une rose
Ра-ра розу ра-розу
Ra-ra rose ra-rose
Ведь и ты роза.
Parce que toi aussi tu es une rose.
Ведь и ты роза
Parce que toi aussi tu es une rose
(Ведь и ты роза а-а-а-а)
(Parce que toi aussi tu es une rose a-a-a-a)
Роза роза
Rose rose
Роза роза
Rose rose
Роза роза
Rose rose
Роза роза
Rose rose
(Подарю тебе розу)
(Je vais te donner une rose)
(Ра-ра розу ра-розу)
(Ra-ra rose ra-rose)
(Подарю тебе розу)
(Je vais te donner une rose)
(Ра-ра розу ра-розу)
(Ra-ra rose ra-rose)






Attention! Feel free to leave feedback.