Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Lügen haben lange Beine
Wenn
du
mir
sagst
wohin
du
gehst,
Если
ты
скажешь
мне,
куда
идешь,,
Und
mir
dabei
in
die
Augen
siehst,
И
при
этом
смотрит
мне
в
глаза,
Muss
man
nicht
schlau
sein,
Не
нужно
быть
умным,
Auch
keine
Frau
sein,
Также
не
быть
женщиной,
Um
zu
wissen,
Чтобы
знать,
WieÂ?
s
in
Wahrheit
ist.
WieÂ?
s
по
правде
говоря.
Lagen
haben
lange
Beine,
У
слоев
длинные
ноги,
Sind
genauso
schan
wie
deine.
Такие
же
шаны,
как
и
твои.
Jede
Lage,
die
ich
von
dir
harÂ?
Любое
положение,
которое
я
могу
получить
от
тебя?
Ist
nur
eine
kleine
Sande
wert.
Стоит
всего
лишь
немного
песка.
Wenn
du
spat
heimkommst,
in
der
Nacht.
Когда
ты
вернешься
домой,
ночью.
Tu
ich
als
ware
ich
grad
aufgewacht.
Я
притворяюсь,
что
только
что
проснулся.
Sag
nicht,
du
fehlst
mir,
Не
говори,
что
скучаешь
по
мне,
Denn
du
erzahlst
mir,
Потому
что
ты
мне
платишь,
Allse,
nur
nicht
dass
was
du
gemacht.
Все,
только
не
то,
что
ты
сделал.
Und
sehÂ?
ich
dir
beim
Traumen
zu,
И
sehÂ?
я
тебе
во
сне,
Frage
ich
mich,
warum
lachelst
du?
Интересно,
почему
ты
смеешься?
Es
muss
nicht
viel
sein,
Это
не
должно
быть
много,
Nur
ein
Gefahl
sein,
Быть
просто
пленным,
Doch
es
lasst
mich
einfach
nicht
in
Ruh.
Но
это
просто
не
дает
мне
покоя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rainhard Fendrich
Album
Blond
date of release
17-04-1997
Attention! Feel free to leave feedback.