Raly Barrionuevo - Abre la Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raly Barrionuevo - Abre la Distancia




Abre la Distancia
Открою тебе даль
Abre la distancia al color, siente la fragancia del amor
Раскрою тебе даль в цвете, почувствуй аромата любви
Mira los costados de tus pies, arboles sagrados en la Piel.
Взгляни себе под ноги, священные деревья на коже.
Oro de tu reino: sin un fin, mapa de un tesoro que perdí
Золото твоего царства: безбрежно, карта сокровища, что я потерял
Agua de una luna que me habló, de una hembra lluvia que Parió.
Вода ночных светил, что мне поведала, о женском дожде, что рождал.
Es la espina que nos besó el beso que nos hirió
Это о тернии, что нас целовало, о поцелуе, что нас ранило
Besa las palabras al hablar, guarda los secretos del azar
Целуй мои слова, говоря, храни секреты судьбы
Cosmica madera vestirás, luces de una fiesta sobre el mar.
В древесину космоса ты облачишься, в лучах праздника над морем.
Es, la espina que nos besó, el beso que nos hirió
Это о тернии, что нас целовало, о поцелуе, что нас ранило
Fui por las calles que ya no están, destellos de una cuidad.
Я ходил по улицам, которых уже нет, блики исчезнувшего города.






Attention! Feel free to leave feedback.