Lyrics and translation Ramesh - Pishvaz
نمیتونی
نمیتونی
بخونی
Ты
не
умеешь
читать.
انتظاری
که
تو
چشمای
منه
Ожидание
в
моих
глазах
انتظاری
که
همیشه
با
منه
Ожидание,
которое
всегда
со
мной.
دیروز
و
امروز
و
فردای
منه
Вчера,
сегодня
и
завтра.
غروبا
وقتی
که
دست
آفتاب
Вечером,
когда
рука
...
آ
شاخهای
کاج
و
آتیش
میزنه
Сосновые
рога
یک
کسی
از
تو
وجودم
پا
میشه
Там
будет
кто-то
от
тебя.
یک
کسی
از
تن
من
جدا
میشه
Кто-то
будет
отделен
от
меня.
واسه
تو
سفره
رنگین
میچینه
Это
красочный
стол
для
тебя.
تو
رو
اونجوری
که
میخواد
میبینه
Он
видит
тебя
такой,
какой
хочет.
تا
سر
کوچه
میاد
به
پیشواز
Вверх
по
улице
к
веселью
ولی
تنها
برمیگرده
بی
تو
باز
Но
он
вернется
только
без
тебя.
تک
و
تنها
سر
سفره
میشینه
Он
сидит
один
за
столом.
وقتی
جای
تورو
خالی
میبینه
Когда
он
видит
тебя
пустой.
هق
هق
گریه
امونش
نمیده
Рыдания
не
заставляют
его
плакать.
سفره
رو
از
رو
زمین
برمیچینه
Скатерть
упадет
на
землю.
واسه
تو
سفره
رنگین
میچینه
Это
красочный
стол
для
тебя.
تو
رو
اونجوری
که
میخواد
میبینه
Он
видит
тебя
такой,
какой
хочет.
تا
سر
کوچه
میاد
به
پیشواز
Вверх
по
улице
к
веселью
ولی
تنها
برمیگرده
بی
تو
باز
Но
он
вернется
только
без
тебя.
تک
و
تنها
سر
سفره
میشینه
Он
сидит
один
за
столом.
وقتی
جای
تورو
خالی
میبینه
Когда
он
видит
тебя
пустой.
هق
هق
گریه
امونش
نمیده
Рыдания
не
заставляют
его
плакать.
سفره
رو
از
رو
زمین
برمیچینه
Скатерть
упадет
на
землю.
سفره
رو
از
رو
زمین
برمیچینه
Скатерть
упадет
на
землю.
سفره
رو
از
رو
زمین
برمیچینه
Скатерть
упадет
на
землю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Naser Cheshmazar
Attention! Feel free to leave feedback.