Lyrics and translation Rami Kleinstein - תמר ואני

תמר ואני נפגשנו בחושך
מבול משמיים ניתך ונזל
הייתה אז סופת רעמים ורוחות
שהשאירה חצי מהעיר בלי חשמל

בלילה כזה לא רואים כלום ממטר
קורה שנופלים קמים ונגמר
עמוק בשלולית הסמקנו בסתר
מלמלנו דואט
שמי אמנון שמי תמר

מזל או טעות מצערת
כיוון או מקרה ללא סיבות
החושך מדליק תאורה נהדרת
על מה שהאור ממהר לכבות

תמר ואני אהבנו בחושך
מבול של דואטים ניתך ונזל
גילינו סודות היינו אח ואחות
שנולדו בחסות הפסקת החשמל

מזל או טעות מצערת
כיוון או מקרה ללא סיבות
החושך מדליק תאורה נהדרת
על מה שהאור ממהר לכבות

אל העיר הרטובה המוצפת שמיים
אל לילה מוקסם מגדיל כל דבר
חזר החשמל וצרב בעיניים
ואין כבר אמנון ואין כבר תמר
אין אמנון... אין תמר

Тамар и я встретились в темноте
Потоп с небес сорвался и потек
Тогда была гроза и ветер
Которая оставила половину города без электричества

В такую ночь ничего не видно от ливня
Случается, что падшие встают и заканчиваются
Глубоко в луже мы тайно покраснели
Мы пробормотали дуэт
Меня зовут тилапия. меня зовут Тамар.

Неудача или неудачная ошибка
Направление или случай без причин
Тьма зажигает отличное освещение
О том, что свет спешит погасить

Тамар и я любили в темноте
Поток дуэтов брызнул и разлился
Мы открыли секреты. мы были братом и сестрой.
Рожденные под эгидой отключения электроэнергии

Неудача или неудачная ошибка
Направление или случай без причин
Тьма зажигает отличное освещение
О том, что свет спешит погасить

В мокрый город, затопленный небом
Очарованный ночной Эль увеличивает все
Электричество вернулось и горело в глазах
И нет больше анютины глазки и нет уже финика
Нет анютиных глаз... Нет Тамар