Lyrics and translation Ramlah Ram - Rindu Sepanjang Waktu
Angin
malam
menghembus
ke
wajah
Ночной
бриз
дул
в
лицо.
Seolah
membelai
rinduku
Как
будто
гладит
риндуку.
Malam
indah
sepi
dan
membisu
Прекрасная
ночь
одинокая
и
тихая
Sehingga
terdengar
denyutan
cintaku
Так
это
звучит
пульсация
моя
любовь
Jerihnyamu
membakar
sukmaku
Джерихняму
сожги
мою
душу
Sehingga
menyala
rinduku
Так
зажегся
риндуку
Gelora
kasih
menghempas
di
kalbu
Гелора
касих
попала
в
сердце
Terbaring
diriku
di
kamar
yang
resah
Я
лежу
в
комнате,
которая
волнует
меня.
Keranamu
jiwa
tak
menentu
Keranamu
душа
беспорядочно
Dan
rinduku
sepanjang
waktu
И
моя
тоска
все
время
...
Nafas
cinta
melontar
selalu
Дыхание
любовь
бросает
всегда
Selagi
tak
henti
rinduku
В
то
время
как
неумолимый
риндуку
Perhatian
cintamu
ke
dalam
dadaku
Внимание
твоя
любовь
в
моей
груди
Kan
ku
selalu
dengan
rinduku
Я
всегда
буду
с
риндуку.
Musim
rindu
pastinya
melanda
Сезон
Мисс
определенно
пробил
Di
hati
insan
yang
bercinta
В
сердцах
человеческих
существ
блядь
Jika
tiada
perasaan
rindu
Если
нет,
то
я
скучаю.
Maka
tiada
lah
perasaan
cinta
Тогда
возникает
чувство
любви.
Keranamu
jiwa
tak
menentu
Keranamu
душа
беспорядочно
Dan
rinduku
sepanjang
waktu
И
моя
тоска
все
время
...
Nafas
cinta
melontar
selalu
Дыхание
любовь
бросает
всегда
Selagi
tak
henti
rinduku
В
то
время
как
неумолимый
риндуку
Perhatian
cintamu
ke
dalam
dadaku
Внимание
твоя
любовь
в
моей
груди
Kan
ku
selalu
dengan
rinduku
Я
всегда
буду
с
риндуку.
Musim
rindu
pastinya
melanda
Сезон
Мисс
определенно
пробил
Di
hati
insan
yang
bercinta
В
сердцах
человеческих
существ
блядь
Jika
tiada
perasaan
rindu
Если
нет,
то
я
скучаю.
Maka
tiadalah
perasaan
cinta
Затем,
очевидно,
чувство
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmad Khan Nawab Khan, Abdul Jalil Salleh
Attention! Feel free to leave feedback.