Lyrics and translation Ramli Sarip - Syair Laila Majnun
Terkulai
di
puncak
rindu
Установленный
на
верхней
части
отсутствующего
Tenggelam
dalam
sendu
Тонущий
в
печали
Kasih
mu
tak
siapa
Твоя
любовь
- это
никто
Bisa
tanggalkan
(bisa
tanggalkan)
Можно
удалить
(можно
удалить)
Biar
luka
parah
Пусть
это
причинит
сильную
боль
Biar
jiwa
lara
Пусть
душа
болит
Kasihmu
yang
sebati
Это
твоя
настоящая
любовь
Sukar
ku
pisah
(sukar
ku
pisah)
Мне
трудно
отделиться
Siapa
bisa
rasakan
Кто
может
чувствовать
Gelora
cinta
si
Laila
История
любви
Лейлы
Siapa
gerangan
Кто
есть
кто
Kalaulah
bukan
Majnun
(kalaulah
bukan
Majnun)
Если
бы
не
Меджнун
Mesti
ada
saksi
Должен
быть
свидетель
Mesti
tegak
bukti
Должны
быть
доказательства
Sebuah
pengorbanan
Жертва
Sebagai
ganti
(sebagai
ganti)
В
обмен
(в
обмен)
Lafazkan
cintamu
satu
Покажи
мне
свою
единственную
любовь
Azamkan
cintamu
satu
Подари
мне
свою
единственную
любовь
Nazarkan
cintamu
satu
Подари
мне
свою
единственную
любовь
Kibarkan
cintamu
satu
Подари
мне
свою
единственную
любовь
Laungkan
cintamu
satu
Подари
мне
свою
единственную
любовь
Juangkan
cintamu
satu
Подари
мне
свою
единственную
любовь
Ohhh
si
Laila
Ааааа
Лейла
Siapa
bisa
rasakan
Кто
может
чувствовать
Gelora
cinta
si
Laila
История
любви
Лейлы
Siapa
gerangan
Кто
есть
кто
Kalaulah
bukan
Majnun
(kalaulah
bukan
Majnun)
Kalaulah
bukan
Majnun
(kalaulah
bukan
Majnun)
Mesti
ada
saksi
Mesti
ada
saksi
Mesti
tegak
bukti
Mesti
tegak
bukti
Sebuah
pengorbanan
Sebuah
pengorbanan
Sebagai
ganti
(sebagai
ganti)
Sebagai
ganti
(sebagai
ganti)
Lafazkan
cintamu
satu
Lafazkan
cintamu
satu
Azamkan
cintamu
satu
Azamkan
cintamu
satu
Nazarkan
cintamu
satu
Nazarkan
cintamu
satu
Kibarkan
cintamu
satu
Kibarkan
cintamu
satu
Laungkan
cintamu
satu
Laungkan
cintamu
satu
Juangkan
cintamu
satu
Juangkan
cintamu
satu
Kibarkan
cintamu
satu
Kibarkan
cintamu
satu
Laungkan
cintamu
satu
Laungkan
cintamu
satu
Juangkan
cintamu
satu
Juangkan
cintamu
satu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramli Bin Sarip, Rosli Bin Khamis
Attention! Feel free to leave feedback.