Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Si No Te Puedo Amar
Si No Te Puedo Amar
Если я не смогу тебя любить
Extraño
tu
belleza
Я
скучаю
по
твоей
красоте
Ya
nada
me
interesa
Мне
больше
ничего
не
интересно
Se
me
ha
quitado
el
hambre
Я
перестал
чувствовать
голод
Desde
que
tu
me
dejaste
С
тех
пор,
как
ты
меня
бросила
Esta
pena
me
envenena
Эта
боль
меня
отравляет
Soy
un
tonto
entre
la
gente
Я
выгляжу
глупцом
среди
людей
Soy
un
ido
de
la
mente
Я
потерял
рассудок
No
sabes
lo
que
has
echo
Ты
не
представляешь,
что
натворила
Dime
quien
te
dio
el
derecho
Скажи,
кто
дал
тебе
право
De
jugar
con
mi
amor
Играть
с
моей
любовью
Tu
me
has
quitado
la
vida
Ты
отняла
у
меня
жизнь
(Mentira
tras
mentira)
(Ложь
за
ложью)
Es
una
causa
perdida
Это
безнадежное
дело
(No
me
diste
ni
la
despedida)
(Даже
не
попрощалась)
Escuchame
mi
amor
Послушай
меня,
моя
любовь
Donde
estes
escucha
mi
llanto
Где
бы
ты
ни
была,
услышь
мои
мольбы
Hoy
te
canto
esta
canción
Я
пою
тебе
эту
песню
Para
ver
si
me
haces
caso
В
надежде,
что
ты
смилуешься
Mis
heridas
no
van
a
sanar
Мои
раны
не
заживут
Si
no
te
puedo
amar
Если
я
не
смогу
тебя
любить
Soy
un
tonto
entre
la
gente
Я
выгляжу
глупцом
среди
людей
Soy
un
ido
de
la
mente
Я
потерял
рассудок
No
sabes
lo
que
has
echo
Ты
не
представляешь,
что
натворила
Dime
quien
te
dio
el
derecho
Скажи,
кто
дал
тебе
право
De
jugar
con
mi
amor
Играть
с
моей
любовью
Tu
me
has
quitado
la
vida
Ты
отняла
у
меня
жизнь
(Mentira
tras
mentira)
(Ложь
за
ложью)
Es
una
causa
perdida
Это
безнадежное
дело
(No
me
diste
ni
la
despedida)
(Даже
не
попрощалась)
Escuchame
mi
amor
Послушай
меня,
моя
любовь
Donde
estes
ecucha
mi
llanto
Где
бы
ты
ни
была,
услышь
мои
мольбы
Hoy
te
canto
esta
canción
Я
пою
тебе
эту
песню
Para
ver
si
me
hace
caso
В
надежде,
что
ты
смилуешься
Mis
heridas
no
van
a
sanar
Мои
раны
не
заживут
Si
no
te
puedo
amar
Если
я
не
смогу
тебя
любить
Mis
heridas
no
van
a
sanar
Мои
раны
не
заживут
Si
no
te
puedo
amar
Если
я
не
смогу
тебя
любить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Gerardo Zamora
Attention! Feel free to leave feedback.