Lyrics and translation Ramones - Havana Affair (Live FM Broadacast 1978)
PT
boat
on
the
way
to
Havana
Катер
ПТ
по
пути
в
Гавану.
I
used
to
make
a
livin'
Раньше
я
зарабатывал
на
жизнь.
Man
pickin'
the
banana
Человек,
собирающий
бананы.
Now
I'm
a
guide
for
the
CIA
hooray
Теперь
я-проводник
для
УРА
ЦРУ.
For
the
U.S.A
Ради
США.
Baby,
baby,
make
me
a
loco
Детка,
детка,
сделай
меня
сумасшедшей.
Baby,
baby,
make
me
a
mambo
Детка,
детка,
сделай
мне
мамбо.
Sent
to
spy
on
a
Cuban
talent
show
Отправлен
шпионить
за
кубинским
шоу
талантов.
First
stop
Havana
go
go
Первая
остановка,
Гавана,
вперед!
I
used
to
make
a
living
Раньше
я
зарабатывал
на
жизнь.
Man
pickin'
the
banana
hooray
Человек,
собирающий
банановый
ура.
For
Havana
За
Гавану.
Baby,
baby,
make
me
a
loco
Детка,
детка,
сделай
меня
сумасшедшей.
Baby,
baby,
make
me
a
mambo
Детка,
детка,
сделай
мне
мамбо.
PT
boat
on
the
way
to
Havana
Катер
ПТ
по
пути
в
Гавану.
I
used
to
make
a
livin'
Раньше
я
зарабатывал
на
жизнь.
Man
pickin'
the
banana
Человек,
собирающий
бананы.
Now
I'm
a
guide
for
the
CIA
hooray
Теперь
я-проводник
для
УРА
ЦРУ.
For
the
U.S.A
Ради
США.
Baby,
baby,
make
me
a
loco
Детка,
детка,
сделай
меня
сумасшедшей.
Baby,
baby,
make
me
a
mambo
Детка,
детка,
сделай
мне
мамбо.
Sent
to
spy
on
a
Cuban
talent
show
Отправлен
шпионить
за
кубинским
шоу
талантов.
First
stop
Havana
go
go
Первая
остановка,
Гавана,
вперед!
I
used
to
make
a
living
Раньше
я
зарабатывал
на
жизнь.
Man
pickin'
the
banana
hooray
Человек,
собирающий
банановый
ура.
For
Havana
За
Гавану.
Baby,
baby,
make
me
a
loco
Детка,
детка,
сделай
меня
сумасшедшей.
Baby,
baby,
make
me
a
mambo
Детка,
детка,
сделай
мне
мамбо.
Rate the translation
Album
Live On Stage FM Broadcasts - The Old Wardorf, San francisco 31st January 1978 date of release
27-09-2018
1
Rockaway Beach (Live FM Broadacast 1978)
2 Teenage Lobotomy (Live FM Broadacast 1978)
3 Blitzkreig Bop (Live FM Broadacast 1978)
4 I Wanna Be Well (Live FM Broadacast 1978)
5 Glad To See You Go (Live FM Broadacast 1978)
6 Gimme Gimme Shock Treatment (Live FM Broadacast 1978)
7 You're Gonna Kill That Girl (Live FM Broadacast 1978)
8 Sheena Is a Punk Rocker (Live FM Broadacast 1978)
9 Havana Affair (Live FM Broadacast 1978)
10 Commando (Live FM Broadacast 1978)
11 Here Today, Gone Tomorrow (Live FM Broadcast 1978)
12 Cretin Hop (Live FM Broadcast 1978)
13 Listen To My Heart (Live FM Broadcast 1978)
14 California Sun (Live FM Broadcast 1978)
15 I Don't Wanna Walk Around With You (Live FM Broadcast 1978)
16 Pinhead (Live FM Broadcast 1978)
17 Oh Oh I Love Her So (Live FM Broadcast 1978)
18 Today Your Love, Tomorrow the World (Live FM Broadcast 1978)
19 We're a Happy Family (Live FM Broadcast 1978)
20 Suzy Is a Headbanger (Live FM Broadcast 1978)
21 Let's Dance (Live FM Broadcast 1978)
22 Do You Wanna Dance (Live FM Broadcast 1978)
23 Surfin' Bird (Live FM Broadcast 1978)
24 KSAN-FM DJ's 2 (Live FM Broadcast 1978)
25 KSAN-FM Radio DJ's 1 (Live FM Broadcast 1978)
26 I Don't Care (Live FM Broadacast 1978)
2 Teenage Lobotomy (Live FM Broadacast 1978)
3 Blitzkreig Bop (Live FM Broadacast 1978)
4 I Wanna Be Well (Live FM Broadacast 1978)
5 Glad To See You Go (Live FM Broadacast 1978)
6 Gimme Gimme Shock Treatment (Live FM Broadacast 1978)
7 You're Gonna Kill That Girl (Live FM Broadacast 1978)
8 Sheena Is a Punk Rocker (Live FM Broadacast 1978)
9 Havana Affair (Live FM Broadacast 1978)
10 Commando (Live FM Broadacast 1978)
11 Here Today, Gone Tomorrow (Live FM Broadcast 1978)
12 Cretin Hop (Live FM Broadcast 1978)
13 Listen To My Heart (Live FM Broadcast 1978)
14 California Sun (Live FM Broadcast 1978)
15 I Don't Wanna Walk Around With You (Live FM Broadcast 1978)
16 Pinhead (Live FM Broadcast 1978)
17 Oh Oh I Love Her So (Live FM Broadcast 1978)
18 Today Your Love, Tomorrow the World (Live FM Broadcast 1978)
19 We're a Happy Family (Live FM Broadcast 1978)
20 Suzy Is a Headbanger (Live FM Broadcast 1978)
21 Let's Dance (Live FM Broadcast 1978)
22 Do You Wanna Dance (Live FM Broadcast 1978)
23 Surfin' Bird (Live FM Broadcast 1978)
24 KSAN-FM DJ's 2 (Live FM Broadcast 1978)
25 KSAN-FM Radio DJ's 1 (Live FM Broadcast 1978)
26 I Don't Care (Live FM Broadacast 1978)
Attention! Feel free to leave feedback.