Ramsi Aliani - Rede mit mir (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramsi Aliani - Rede mit mir (Instrumental)




Ich vermisse uns're zeit, wir beide waren eins
Я скучаю по нашему времени, мы оба были одним целым.
Und niemand auf der welt konnte uns teil'n
И никто в мире не мог разделить нас.
Dafür hab ich dich geliebt, doch jetzt bin ich entliebt
За это я любил тебя, но теперь я разлюбил
Und stelle mir die frage, hast du mich je geliebt
И задай мне вопрос, ты когда-нибудь любил меня
Guck du lässt mich so im stich, ich glaub das alles nicht
Смотри, как ты меня подводишь, я не верю всему этому.
Ich will kämpfen doch ich spür nur wie mein herz zerbricht
Я хочу сражаться, но я просто чувствую, как мое сердце разбивается
Ich suche einen weg, wie ich das hier überleb'
Я ищу способ, как мне пережить это здесь'
Ich bete und ich hoffe es ist nicht zu spät
Я молюсь и надеюсь, что еще не слишком поздно
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Es geht mir richtig scheiße
Мне действительно хреново
Ich möchte dich nicht verlier'n
Я не хочу терять тебя
Ich will dich an meiner seite
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Glaub mir ich weiß nicht mehr weiter
Поверь мне, я больше ничего не знаю.
Warum bist du so zu mir
Почему ты так ко мне относишься
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Ich war so stolz auf dich, für mich warst du das licht
Я так гордился тобой, для меня ты был светом
Und alles, alles wandere interessierte mich nicht
И все, все странствия меня не интересовали
Warum bleib' ich nicht verschont
Почему бы мне не остаться в стороне
Ist eine and're person, dann sag es mir
Это другой человек, тогда скажи мне
Und lüg' nicht ich bin kein idiot
И не ври, я не идиот.
Ich möchte nichts bereu'n, hab ich mich so getäuscht
Я не хочу ни о чем сожалеть, неужели я был так обманут
Sag ist es dir lieber wenn ich das feld räum'
Скажи, ты бы предпочел, чтобы я расчистил поле?
Guck ich will dich nicht verlier'n, ich will dich doch nur hier
Смотри, я не хочу тебя терять, я просто хочу, чтобы ты был здесь
Jetzt sag mir, warum bist du nur so kalt zu mir
А теперь скажи мне, почему ты так холоден ко мне?
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Es geht mir richtig scheiße
Мне действительно хреново
Ich möchte dich nicht verlier'n
Я не хочу терять тебя
Ich will dich an meiner seite
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Glaub mir ich weiß nicht mehr weiter
Поверь мне, я больше ничего не знаю.
Warum bist du so zu mir
Почему ты так ко мне относишься
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Für mich ist es nicht vorbei
Для меня это еще не конец
Alles was ich mir wünsch, ist deine eins zu sein
Все, чего я хочу, -это быть твоим единственным
Für ewig dein, für ewig mein
Вечно твой, вечно мой.
Gib uns eine chance, lass uns eins sein
Дай нам шанс, позволь нам быть единым целым.
Eins sein, eins sein
Быть одним, быть одним
Alles was ich mir wünsch, ist deine eins zu sein
Все, чего я хочу, -это быть твоим единственным
Eins zu sein, eins zu sein
Быть одним, быть одним
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Es geht mir richtig scheiße
Мне действительно хреново
Ich möchte dich nicht verlier'n
Я не хочу терять тебя
Ich will dich an meiner seite
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной
Glaub mir ich weiß nicht mehr weiter
Поверь мне, я больше ничего не знаю.
Warum bist du so zu mir
Почему ты так ко мне относишься
Bitte, rede mit mir
Пожалуйста, поговори со мной





Writer(s): Choukri Gustmann, Ramsi Marcel Aliani


Attention! Feel free to leave feedback.