Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Te Traigo Estas Flores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte - Te Traigo Estas Flores




Te Traigo Estas Flores
Я приношу тебе эти цветы
Te traigo estas flores, que corte por la mañana
Я приношу тебе эти цветы, что сорвал этим утром
En prebas de amor, de este corazón que te ama
В доказательство любви, этого сердца, что любит тебя
Con ellas te mando amor, y ternura
С ними я посылаю любовь и нежность
Y que Dios te guarde. hermosa creatura
И да хранит тебя Бог, прекрасное создание
Eres toda mi ilusión
Ты - моя единственная мечта
Te traigo estas flores, porque no encontre palabras
Я приношу тебе эти цветы, потому что не нашел слов
Palabras de amor que no cómo explicarlas
Слов любви, которые не знаю как выразить
Y cuando te acercas me lleno de miedo
И когда ты приближаешься, я наполняюсь страхом
Me da mucha pena
Мне становится очень жаль
Será que no puedo decir lo que siento yo
Наверное, я не могу сказать, что чувствую я
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Это скромная дань твоей чарующей красоте
Son pa' que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Чтобы они украшали твой лоб и твою очаровательную улыбку
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Прими с ними вздох моей души
Y ya me retiro pa' seguir soñando
И я уже ухожу, чтобы продолжать мечтать
Que es mío tu corazón
Что твое сердце принадлежит мне
Te traigo estas flores, porque no encontre palabras
Я приношу тебе эти цветы, потому что не нашел слов
Palabras de amor, que no cómo explicarlas
Слов любви, которые не знаю как выразить
Y cuando te acercas, me lleno de miedo
И когда ты приближаешься, я наполняюсь страхом
Me da mucha pena
Мне становится очень жаль
Será que no puedo decir lo que siento yo
Наверное, я не могу сказать, что чувствую я
Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Это скромная дань твоей чарующей красоте
Son pa' que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Чтобы они украшали твой лоб и твою очаровательную улыбку
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Прими с ними вздох моей души
Y ya me retiro pa' seguir soñando
И я уже ухожу, чтобы продолжать мечтать
Que es mío tu corazón
Что твое сердце принадлежит мне






Attention! Feel free to leave feedback.