Lyrics and translation Ramon Ayala - La Rama del Mezquite
La Rama del Mezquite
Ветвь мескита
La
rama
del
mequite
donde
tu
me
esperabas
Ветвь
мескита,
где
ты
меня
ждёшь
Desde
que
tu
te
fuiste
se
comenso
a
secar
С
тех
пор
как
ты
ушла,
она
начала
сохнуть
Sus
ojas
eran
verdes
ahora
son
amarillas
Листья
её
были
зелёными,
а
теперь
пожелтели
Parece
que
comprenden
que
yo
estoy
sin
vida
Кажется,
она
понимает,
что
я
гибну
La
rama
del
mesquite
igual
que
yo
se
muere
Ветвь
мескита,
как
и
я,
умирает
Amor
si
algun
dia
vuelves
me
vas
a
visitar
Любовь,
если
ты
когда-нибудь
вернёшься,
ты
меня
посетишь
Al
pantion
de
los
enamorados
На
кладбище
влюблённых
Pero
sobre
mi
tumba
no
vayas
a
llorar
Но
над
моей
могилой
не
плачь
Mi
cruz
sera,
la
rama
del
mesquite
Моим
крестом
станет
ветвь
мескита
Y
asi
sabras,
lo
mucho
que
te
quise
И
по
ней
ты
узнаешь,
как
сильно
я
тебя
любил
La
rama
del
mesquite
y
yo
estaremos
juntos
Ветвь
мескита
и
я
будем
вместе
Mas
no
te
pongas
triste
todo
tiene
su
final
Но
не
грусти,
всему
приходит
конец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paniagua Garcia Cirino
Attention! Feel free to leave feedback.