Ramon Ayala - Volo la Paloma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ramon Ayala - Volo la Paloma




Volo la Paloma
Волó палома
Llegué a mal tiempo
Я пришёл в скверную погоду
Voló la paloma
Улетела голубка
Cansada, cansada
Усталая, усталая
De estarme esperando
От долгого ожидания
Solo encontré llanto
Я нашёл только слёзы
También muchas plumas
И много перьев
Alguien que con ella me estaba ganando
Кто-то обогнал меня с ней
Paloma, paloma
Голубка, голубка
No vayas llorando
Не плачь
No vayas pensando
Не думай
Que nunca volví
Что я никогда не вернусь
Regresa si puedes
Возвращайся, если можешь
Que me haces falta
Ты мне нужна
Que aunque viva triste
Хотя я живу в печали
Yo te espero a ti
Я жду тебя
Ay, ay, qué haré
Ох, ох, что я буду делать
Nada, pues nada, nomás lloraré
Ничего, абсолютно ничего, только плакать
Y qué harás
А что сделаешь ты?
Paloma vuelve con tu querer
Голубка, вернись к своей любви
Paloma, paloma
Голубка, голубка
No vayas llorando
Не плачь
No vayas pensando
Не думай
Que nunca volví
Что я никогда не вернусь
Regresa si puedes
Возвращайся, если можешь
Que me haces falta
Ты мне нужна
Que aunque viva triste
Хотя я живу в печали
Yo te espero aquí
Я жду тебя здесь
Ay, ay, qué haré
Ох, ох, что я буду делать
Nada, pues nada, nomás lloraré
Ничего, абсолютно ничего, только плакать
Y qué harás
А что сделаешь ты?
Paloma vuelve con tu querer
Голубка, вернись к своей любви





Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.