Rancid - Ghost of a Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rancid - Ghost of a Chance




Well, these walls are just high enough to keep you locked in
Что ж, эти стены достаточно высоки, чтобы держать тебя взаперти.
Locked in for a lifetime
Запертый на всю жизнь.
Well, you're one lousy step from not makin' it
Что ж, ты всего в одном шаге от того, чтобы не делать этого.
You only got a ghost of a chance, my brother
У тебя есть лишь призрачный шанс, мой брат.
You only got a ghost of a chance
У тебя есть лишь призрачный шанс.
Well, maybe someday we'll get a new start
Что ж, может быть, когда-нибудь мы начнем все сначала.
You never grow too old to dream
Ты никогда не стареешь, чтобы мечтать.
Save the sermon for Sunday
Прибереги проповедь на воскресенье.
'Cause we'll be back one day
Потому что однажды мы вернемся.
You only got a ghost of a chance, my brother
У тебя есть лишь призрачный шанс, мой брат.
You only got a ghost of a chance
У тебя есть лишь призрачный шанс.
Well, follow your instincts always
Что ж, следуй своим инстинктам всегда.
Don't ever doubt yourself
Никогда не сомневайся в себе.
When the odds are small, don't let 'em stop ya
Когда шансы невелики, не позволяй им остановить тебя.
'Cause we only got a ghost of a chance, my brother
Потому что у нас есть лишь призрачный шанс, мой брат.
We only got a ghost of a chance
У нас есть лишь призрачный шанс.
We only got a ghost of a chance, my brother
У нас есть лишь призрачный шанс, мой брат.
We only got a ghost of a chance
У нас есть лишь призрачный шанс.





Writer(s): Armstrong Timothy


Attention! Feel free to leave feedback.