Lyrics and translation Randy - Nhớ nhau hoài
Em
ở
nơi
nào,
có
còn
mùa
xuân
không
em?
Где
ты,
есть
ли
весна?
Rừng
ngàn
lá
gió
từng
đêm
nhắc
nhở
thì
thầm
Лес
тысячи
листьев,
которые
ветер
каждую
ночь
напоминал
шепотом
Nắng
ở
trên
đầu,
nắng
trong
lòng
phố
Солнечный
свет
на
голове,
солнце
в
центре
улицы
Gió
ở
trên
non,
gió
cuốn
mây
về
Ветер
усиливается,
ветер
облачный.
Sao
anh
vẫn
ngồi
mà
nghe
cô
đơn
Почему
ты
все
еще
сидишь
и
слушаешь
одиночество
Mà
nghe
nức
nở
trong
hồn
Этот
ВСХЛИП
в
душе
Và
thương
đôi
mắt
nhỏ
em
buồn
И
мои
маленькие
глазки
печальны.
Vì
mình
yêu
nhau,
vì
mình
thương
nhau
nên
mới
giận
hờn
Потому
что
мы
любим
друг
друга,
потому
что
мы
любим
друг
друга,
мы
злимся
Vì
mình
xa
nhau
nên
nhớ,
nhớ
nhau
hoài
Поскольку
мы
врозь,
помните
друг
о
друге.
Em
ở
nơi
nào,
có
còn
mùa
xuân
không
em?
Где
ты,
есть
ли
весна?
Rừng
ngàn
lá
gió
từng
đêm
nhắc
nhở
thì
thầm
Лес
тысячи
листьев,
которые
ветер
каждую
ночь
напоминал
шепотом
Mai
lỡ
không
về,
chắc
em
buồn
biết
mấy
Если
ты
не
вернешься
завтра,
тебе,
должно
быть,
грустно.
Dáng
nhỏ
xuân
xưa
cũng
nhớ
đêm
ngày
Старый
источник
тоже
помнит
эту
ночь.
Sao
anh
vẫn
ngồi
mà
nghe
cô
đơn?
Почему
ты
все
еще
сидишь
и
слушаешь
одиночество?
Mà
nghe
nức
nở
trong
hồn
Этот
ВСХЛИП
в
душе
Và
thương
đôi
mắt
nhỏ
em
buồn
И
мои
маленькие
глазки
печальны.
Vì
mình
yêu
nhau,
vì
mình
thương
nhau
nên
mới
giận
hờn
Потому
что
мы
любим
друг
друга,
потому
что
мы
любим
друг
друга,
мы
злимся
Vì
mình
xa
nhau
nên
nhớ,
nhớ
nhau
hoài
Поскольку
мы
врозь,
помните
друг
о
друге.
Em
ở
nơi
nào,
có
còn
mùa
xuân
không
em?
Где
ты,
есть
ли
весна?
Rừng
ngàn
lá
gió
từng
đêm
nhắc
nhở
thì
thầm
Лес
тысячи
листьев,
которые
ветер
каждую
ночь
напоминал
шепотом
Mai
lỡ
không
về,
chắc
em
buồn
biết
mấy
Если
ты
не
вернешься
завтра,
тебе,
должно
быть,
грустно.
Dáng
nhỏ
xuân
xưa
cũng
nhớ
đêm
ngày
Старый
источник
тоже
помнит
эту
ночь.
Mai
lỡ
không
về,
chắc
em
buồn
biết
mấy
Если
ты
не
вернешься
завтра,
тебе,
должно
быть,
грустно.
Dáng
nhỏ
xuân
xưa
cũng
nhớ
đêm
ngày
Старый
источник
тоже
помнит
эту
ночь.
Mai
lỡ
không
về,
chắc
em
buồn
biết
mấy
Если
ты
не
вернешься
завтра,
тебе,
должно
быть,
грустно.
Dáng
nhỏ
xuân
xưa
cũng
nhớ
đêm
ngày
Старый
источник
тоже
помнит
эту
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hathien, Thuanh Viet
Attention! Feel free to leave feedback.