Randy Owen - No One Can Love You Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Randy Owen - No One Can Love You Anymore




There ain't a man anywhere in this world
В этом мире нет ни одного мужчины.
That wouldn't wanna try to steal you, girl, away from me
Я не хочу пытаться украсть тебя, девочка, у меня.
They could give you material things
Они могли бы дать тебе материальные вещи.
Oh, like you've never seen, ice you down like a queen
О, как будто ты никогда не видел, как ты ледяная, как королева.
But darling, I offer you this
Но, дорогая, я предлагаю тебе это.
The one thing I've got to give
Единственное, что я должен отдать.
As long as I live
Пока я жив.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can care the way I do
Никто не может заботиться так, как я.
Oh girl, I promise you this
О, девочка, я обещаю тебе это.
This kiss is forever, you can be sure
Этот поцелуй навсегда, можешь быть уверена.
No one could love you anymore
Никто больше не сможет любить тебя.
I waited all my life
Я ждал всю свою жизнь.
For something that feels this right now here it is
Для чего то что чувствует это прямо сейчас вот оно
Oh, there ain't a doubt in my mind
О, у меня нет никаких сомнений.
Every time your lips touch mine I fall again
Каждый раз, когда твои губы касаются моих, я снова падаю.
Your eyes say so much
Твои глаза говорят так много.
And I see the future in us
И я вижу будущее в нас.
Oh, and I can't tell you enough
О, и я не могу сказать тебе достаточно.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can care the way I do
Никто не может заботиться так, как я.
Oh girl, I promise you this
О, девочка, я обещаю тебе это.
This kiss is forever, you can be sure
Этот поцелуй навсегда, можешь быть уверена.
No one could love you anymore
Никто больше не сможет любить тебя.
This kiss is forever, you can be sure
Этот поцелуй навсегда, можешь быть уверена.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can love you, no one can love you
Никто не может любить тебя, никто не может любить тебя.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can love you, no one can love you
Никто не может любить тебя, никто не может любить тебя.
No one can love you anymore
Никто больше не может любить тебя.
No one can love you, no one can love you
Никто не может любить тебя, никто не может любить тебя.





Writer(s): JOHN RICH, RANDY OWEN, VICKY LYNN MCGEHEE


Attention! Feel free to leave feedback.