Randy White - If This Isn't Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Randy White - If This Isn't Love




If This Isn't Love
Si ce n'est pas l'amour
If this isn't love
Si ce n'est pas l'amour
What is
Qu'est-ce que c'est
I'd be surprised if this wasn't love
Je serais surpris si ce n'était pas l'amour
Nothin'
Rien
Can't nothin' come in between you and us
Rien ne peut s'interposer entre toi et moi
Ooo
Ooo
There's a lot on the line I'm a risk it
Il y a beaucoup en jeu, je prends le risque
For you
Pour toi
For you
Pour toi
Yea I'm down to give it all my babe
Oui, je suis prêt à tout donner, mon bébé
You can see it on my face yea
Tu peux le voir sur mon visage, oui
This is what I wanted all day
C'est ce que je voulais toute la journée
You naked running round in my place
Te voir courir nue dans mon appartement
Like oh
Comme oh
I was alone and then you made it a home
J'étais seul et puis tu en as fait un foyer
It feel like oh
J'ai l'impression oh
Been here before I feel like I would've known
D'être déjà venu ici, j'ai l'impression que je l'aurais su
If this wasn't love
Si ce n'est pas l'amour
Whoah
Whoa
Sheesh
Sheesh
Huh
Huh
Yea
Ouais
Yea
Ouais
With you all day 'aw damn' where the day go
Avec toi toute la journée, "aw damn", est passée la journée ?
Dancin' with the devil she gone twerk and do the tango
Dansant avec le diable, elle va twerker et faire le tango
And I call her Doja
Et je l'appelle Doja
Cuz she do what I say so
Parce qu'elle fait ce que je dis
She be getting paid, drink champagne no ain't no faygo
Elle est payée, boit du champagne, pas de faygo
She don't say a thing in the crib so we can lay low
Elle ne dit rien dans le lit, donc on peut rester discret
She get on my nerves all the time that's my bae tho
Elle m'énerve tout le temps, c'est mon bébé quand même
Feel like you the one I won't be okay if this isn't love
J'ai l'impression que tu es celle pour moi, je ne serais pas bien si ce n'est pas l'amour
If this isn't love
Si ce n'est pas l'amour
What is
Qu'est-ce que c'est
I'd be surprised if this wasn't love
Je serais surpris si ce n'était pas l'amour
Nothin'
Rien
Can't nothin' come in between you and us
Rien ne peut s'interposer entre toi et moi
Ooo
Ooo
There's a lot on the line I'm a risk it
Il y a beaucoup en jeu, je prends le risque
For you
Pour toi
For you
Pour toi
Yea I'm down to give it all my babe
Oui, je suis prêt à tout donner, mon bébé
You can see it on my face yea
Tu peux le voir sur mon visage, oui
This is what I wanted all day
C'est ce que je voulais toute la journée
You naked running round in my place
Te voir courir nue dans mon appartement
Like oh
Comme oh
I was alone and then you made it a home
J'étais seul et puis tu en as fait un foyer
It feel like oh
J'ai l'impression oh
Been here before I feel like I would've known
D'être déjà venu ici, j'ai l'impression que je l'aurais su
If this wasn't love
Si ce n'est pas l'amour





Writer(s): Randy White


Attention! Feel free to leave feedback.