Lyrics and translation Rapadura - Tu & Eu
Eis
um
poeta
em
matrimônio
fiel
Вот
поэт
в
браке
верен
Uma
aliança
um
anel
que
simboliza
e
gira
o
meu
carrossel
Союз
кольца,
что
символизирует
и
поворачивает
мою
карусель
Eu
ganho
asas
pra
beijar
o
teu
céu
Я
получаю
крылья,
чтоб
поцелуи
твой
рай
Derramo
todo
esse
mel
saliva
dança
Вновь
весь
этот
мед
слюны
танцы
Se
esconde
em
teu
véu
Прячется
в
покрывало
твое
Naquele
vestido
da
primeira
vez
В
тот
же
платье
в
первый
раз
Que
me
tirou
a
nudez
Который
взял
меня
наготы
Depois
daquilo
eu
perdi
a
timidez
После
этого
я
потерял
застенчивость
Aquele
canto
tirou
minha
surdez
Тот
угол,
сняла
с
меня
глухота
Aquele
encanto
me
trouxe
embriaguez
Тот,
очарование,
принесла
мне
опьянения
E
tudo
novo
se
fez
И
все
новое,
если
сделал
Uma
viajem
um
encontro
casual
Путешествуя
случайная
встреча
Primeiro
olhar
uma
atração
visual
imaginei
um
casal
Первый
взгляд,
привлекательность
visual
думал,
пара
Como
almas
gêmeas
que
procuram
seus
lares
Как
родственные
души,
которые
ищут
свои
дома
Ou
novos
ares
Или
новые
ares
Pra
descansarem
se
apaixonarem
pelos
olhares
Ты
отдыхают,
если
apaixonarem
за
взгляды
Primeira
vista
primeira
impressão
Первый
взгляд,
первое
впечатление
Primeira
pista
feição
nome
na
lista
para
apresentação
Первый
трек
объектов
в
списке
для
отображения
Eu
nem
te
conhecia
mais
nem
parecia
Я
не
знал
тебя
больше
не
казалось
Um
toque
que
aprecia
a
mão
macia
acaricia
Прикосновение
наслаждаясь
мягкой
рукой
гладит
Contato
evidencia
o
interesse
que
nascia
Контакт,
проявляет
интерес
рождаются
O
quarto
do
hotel
que
influência
Номер
в
отеле
влияние
Por
isso
quase
que
eu
nunca
decia
Поэтому
я
почти
никогда
не
decia
O
olhar
que
aponta
longe
e
denúncia
Посмотреть,
что
указывает
на
далеко
и
жалобы
Me
anuncia
ao
beijo
que
eu
agradecia
Мне
объявляет
на
поцелуй,
что
я
буду
признателен
O
amor
que
sentencia
e
aparecia
sem
ao
menos
pedir
Любовь
решает
предать
и
появился,
без,
по
крайней
мере
попросить
Se
delicia
quando
vem
nos
despir
não
vou
partir
Радуется,
когда
приходит
нам
раздеваться
не
буду
с
Agora
que
sei
que
está
dentro
de
mim
e
eu
de
ti
Теперь,
когда
я
знаю,
что
внутри
меня,
и
я
тебя
Não
posso
resistir
nem
desistir
de
ti
só
posso
te
sentir
Не
могу
устоять
и
не
отказаться
от
тебя
только
я
могу
чувствовать
тебя
São
corações
a
se
encontrar
Они
сердца,
чтобы
найти
A
se
vestir
pro
dia
que
já
vem
Одеться,
про
день,
который
уже
идет
в
комплекте
E
tudo
se
iluminou
no
meu
olhar
И
все
просветлело,
на
мой
взгляд
A
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Раздеться
любовь
моего
Bem,
bem,
bem
a
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Ну,
хорошо,
хорошо
раздеться
любовь
моего
Bem,
bem,
bem
a
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Ну,
хорошо,
хорошо
раздеться
любовь
моего
Por
esse
bem
eu
encarei
o
avião
По
этой,
а
я
смотрел
на
самолете
As
horas
de
aflição
eu
no
saguão
com
sua
foto
na
mão
Часы
бедствия,
я
в
холле
с
его
фото
на
руке
Por
esse
bem
deixei
minha
cama
colchão
По
этой
ну
я
оставил
мою
кровать
матрас
Dei
até
logo
aos
irmãos
minha
mãe
entende
e
até
faz
oração
Dei,
пока
вскоре
братьям
моей
матери,
понимает
и
даже
делает
молитва
Faz
ligação
dizendo
pra
eu
me
cuidar
Все
говорят,
а
мне,
что
мне
заботиться
Pergunta
quando
eu
vou
lá
cadê
Paulinha
como
é
que
ela
tá?
Вопрос,
когда
я
буду
там,
где
Paulinha,
как
она
сгорит?
Ela
ta
bem
a
pouco
foi
trabalhar
Она
та
ну,
чуть
было
работать
Quando
chegar
eu
digo
que
a
senhora
esteve
a
ligar
pode
deixar
Когда
вы
приедете,
я
говорю,
что
дама
была
на
подключение
можно
оставить
Laço
familiar
ta
dentro
do
lar
Петли
семейный
ta
в
доме
Sempre
a
nos
auxiliar
nessas
andanças
que
fizeram
molhar
Всегда
помочь
нам
в
этих
странствиях,
которые
сделали
мочить
Foi
necessário
apenas
o
teu
olhar
Нужно
было
всего
лишь
твой
взгляд
Pra
tudo
eu
ter
que
largar
menos
a
música
sem
ela
não
dá
Ты
все
мне
придется
расстаться
с
менее
музыка
без
нее
не
дает
E
foi
por
causa
dela
que
agente
foi
se
encontrar
И
именно
из-за
нее,
что
агент
должен
был
встретиться
Um
dia
antes
tu
estava
a
cantar
Днем
раньше
ты
был
петь
No
outro
dia
eu
fui
me
apresentar
На
другой
день
я
пошел
мне
представить
Eu
nem
sabia
que
tu
estava
lá
Я
даже
не
знал,
что
ты
был
там
E
nem
sabia
no
que
isso
ia
dar
И
даже
не
знал,
что
это
даст
Então
veja
só
o
que
aconteceu
Затем
посмотрите,
что
произошло
Você
dançou
pro
meu
eu
e
depois
disso
foi
que
tudo
nasceu
Вы
танцевали
pro
мой,
я
и
был
в
том,
что
все,
родился
Seu
bem
maior
você
me
ofereceu
Хорошо
больше
вы
мне
предложил
Agradeci
e
disse
que
era
teu
tudo
aquilo
que
deus
me
deu
Я
поблагодарил
и
сказал,
что
было
твое,
все
то
что
дал
мне
бог
Hoje
nós
dividimos
o
mesmo
lar
Сегодня
мы
разделили
то
же
самое
дома
A
mesma
cama
o
sonhar
a
conta
a
água
o
aluguel
pra
pagar
В
той
же
самой
постели,
мечтать
счет
воды
аренда
добью
Somos
muito
felizes
graças
à
jah
Мы
очень
рады,
благодаря
jah
Deixa
eu
te
perguntar,
será
que
aceitaria
assim
comigo
casar?
Позвольте
мне
спросить
вас,
будет,
который
примет
так
со
мной
жениться?
São
corações
a
se
encontrar
Они
сердца,
чтобы
найти
A
se
vestir
pro
dia
que
já
vem
Одеться,
про
день,
который
уже
идет
в
комплекте
E
tudo
se
iluminou
no
meu
olhar
И
все
просветлело,
на
мой
взгляд
A
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Раздеться
любовь
моего
Bem,
bem,
bem
a
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Ну,
хорошо,
хорошо
раздеться
любовь
моего
Bem,
bem,
bem
a
se
despir
o
amor
do
meu
bem
Ну,
хорошо,
хорошо
раздеться
любовь
моего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rapadura
Attention! Feel free to leave feedback.