Rapozof feat. Sansar Salvo - Arızalı Rapçiler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapozof feat. Sansar Salvo - Arızalı Rapçiler




Arızalı Rapçiler
Les Rappeurs Défectueux
Gözlerimden anladın, başım büyük belada.
Tu as compris dans mes yeux, je suis dans une grosse merde.
Özgüven yerinde malum makinelim yanımda.
La confiance en soi est au rendez-vous, ma machine habituelle est à mes côtés.
Tarattım rap yaparken, senin elin havada.
J'ai balayé le rap, tes mains sont en l'air.
Kanın da cool bi bitch, tamam ulan kaldırma!
Ton sang est une salope cool, d'accord, ne la soulève pas !
Millete kurulmak kanımda, sen aldırma
Se moquer des gens est dans mon sang, ne t'en fais pas.
Psikopattan psikopat, Ultrasonic tayfa
Fous de fous, l'équipe Ultrasonic.
Makara konusu oldu rapiniz.Nonoş tipiniz!
Votre rap est devenu une blague. Votre type délicat !
Türkçe rap′i bırakamadınız geri geliniz.
Vous n'avez pas pu abandonner le rap français, revenez.
ì
ì
Rapte çakma tarzda kopya bir seksüeller dinleyin
Écoute ce rap copié et collé, un style de faux cul.
Neler gelecek başınıza tamam görmezden gelin
Ce qui vous arrivera, ignorez-le.
Soğuk adamlar titremez aklınızı
Les mecs froids ne tremblent pas, votre esprit.
Ulan küfür etmeyin koduklarım
Putain, ne jurez pas, mes salauds.
Meziyet yok peki tamam bizler birer koftiyiz
Pas de mérite, d'accord, nous sommes des branleurs.
Ama siz hem dandik hem de Erkek değilsiniz
Mais vous êtes à la fois ringards et pas des hommes.
Asimetrik liriklerle pandik attık rap'ine
Nous avons fait un somme sur votre rap avec des paroles asymétriques.
Yo canınız cehenneme adamım! destek hak edene.
Allez, allez vous faire foutre, mon pote ! Soutenez celui qui le mérite.
Arızalı Rapçiler, İstanbul′da bekçiler
Les rappeurs défectueux, les gardiens d'Istanbul.
Önünüzden geçtiler, aklınızı biçtiler
Ils sont passés devant vous, ils vous ont coupé l'esprit.
Aslında onlar gözümüzde hiçtiler!
En fait, ils étaient invisibles à nos yeux !
Aslında onlar gözümüzde bitchtiler!
En fait, ils étaient des salopes à nos yeux !
Arızalı Rapçiler, İstanbul'da bekçiler
Les rappeurs défectueux, les gardiens d'Istanbul.
Önünüzden geçtiler, aklınızı biçtiler
Ils sont passés devant vous, ils vous ont coupé l'esprit.
Aslında onlar richi richtiler
En fait, ils étaient riches.
Aslında onlar (nah) harbi rapçiler
En fait, ils sont (nah) des vrais rappeurs.
Kafana göre dissledin, ben köşemden izledim.
Tu as dissé comme tu voulais, je regardais de mon coin.
Abla oldu ağabeyler, şaşırdım ne dedim?
Les frères sont devenus des sœurs, j'étais surpris, quoi ?
Beni tanımadan diss atan herkesin
Tout le monde qui me dissé sans me connaître.
Veya kısaca bana diss atan herkesin
Ou en bref, tout le monde qui me dissé.
Atacağınız dissler için şimdiden şöyleyim,
Pour les diss que vous allez lancer, je vous dis d'avance,
Bana diss atacak herkesin
Tout le monde qui me dissé.
Aman! bunlar ağır abi, hemen R'ye takayım.
Putain ! C'est lourd mon pote, je vais vite aller au R.
Stüdyoma gelirsiniz, bir rap yapın bakayım.
Vous venez à mon studio, faites du rap.
Hangi tarza bel bağladın da, el salladın da
Sur quel style as-tu misé, salué.
Kel kafana birer birer lirik ektirdin?
Tu as fait poser des paroles sur ta tête chauve, une par une ?
Çok çektirdin karakterine kritere uymadı
Tu as trop fait souffrir ton personnage, il ne répond pas aux critères.
Kriket oyna bilek değil de rape emek lazım
Pour jouer au cricket, ce n'est pas le poignet, mais il faut du travail pour le rap.
Tek aşkım rap diyende kolunda kızla geziyor
Celui qui dit que son seul amour est le rap se promène avec une fille au bras.
Fizyolojik olaylara felsefik bir yaklaşımla
Une approche philosophique des événements physiologiques.
Etkileşim etmek mantıklı mı? kimse! bilmez!
Est-ce logique d'interagir ? Personne ne sait !
Riski alan yanmıştır homie kork, bu rap bitmez!!!
Celui qui prend le risque est brûlé, mec, aie peur, ce rap ne se termine jamais !
Arızalı Rapçiler, İstanbul′da bekçiler
Les rappeurs défectueux, les gardiens d'Istanbul.
Önünüzden geçtiler, aklınızı biçtiler
Ils sont passés devant vous, ils vous ont coupé l'esprit.
Aslında onlar gözümüzde hiçtiler!
En fait, ils étaient invisibles à nos yeux !
Aslında onlar gözümüzde bitchtiler!
En fait, ils étaient des salopes à nos yeux !
Arızalı Rapçiler, İstanbul′da bekçiler
Les rappeurs défectueux, les gardiens d'Istanbul.
Önünüzden geçtiler, aklınızı biçtiler
Ils sont passés devant vous, ils vous ont coupé l'esprit.
Aslında onlar richi richtiler
En fait, ils étaient riches.
Aslında onlar (nah) harbi rapçiler
En fait, ils sont (nah) des vrais rappeurs.





Writer(s): Rapozof


Attention! Feel free to leave feedback.