Rapper school - Practica De Metrika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapper school - Practica De Metrika




Practica De Metrika
Pratique De La Métrique
Grabamos el soundtrack a black el rap no es toxic
On enregistre la bande originale de Black, le rap n'est pas toxique
Bajamos los calzones son efectos de mi métrica intacta
On baisse nos pantalons, ce sont les effets de ma métrique intacte
La promoción lunática en práctica
La promotion lunatique en pratique
Amantes de los versos de los micros con aguantes de elegante estilo
Amoureux des vers, des micros avec des supports au style élégant
Exportación de rap por kilo escucha
Exportation de rap au kilo, écoute
Nosotros con un micro truco con ritmo demostramos
Nous, avec un micro, un truc, un rythme, on démontre
Los players suenan solo en INURVANA PRODUCCIONES presenta
Les joueurs ne sonnent que dans INURVANA PRODUCTIONS présente
Abre el baúl suelta los pitbulls que comen tus plásticos
Ouvre le coffre, lâche les pitbulls qui mangent tes plastiques
Cierra el hocico y no lo dudes si somos de este planeta
Ferme-la et ne doutes pas, on est de cette planète
Nacimos con el don de rimas que tu Corp intenta en ventas
On est nés avec le don des rimes que ton Corp tente de vendre
Despierta brilla mi suelo mi nombre mi época
Réveille-toi, brille mon sol, mon nom, mon époque
Clavaste rap en tu vitrina versos que causan espasmos
Tu as planté du rap dans ta vitrine, des vers qui provoquent des spasmes
Trazos al rasos mis pasos siente
Traits à ras le sol, sens mes pas
Tiemblan las piernas abres el culo
Tes jambes tremblent, tu ouvres les fesses
Mi Jato Record 2005 tiene el trono
Mon Jato Record 2005 a le trône
Micros de cromos encendidos conecta el auto estereo
Micros chromés allumés, connecte l'autoradio
Siente la presión del don que cuelo en cada párrafo
Ressens la pression du don que je soigne dans chaque paragraphe
Letra en segundo rimas que te altera son
Lettre en seconde, les rimes qui te perturbent sont
La RS graba y destraba Mi Jato Record la clava
La RS enregistre et démolit, Mi Jato Record la cloue
Escuchaste rap del bueno 2005 es la placa.
Tu as écouté du bon rap, 2005 est la plaque.
Solo ponle más presión a la escuela rapera
Mets juste plus de pression à l'école de rap
Que esperas veras si quieres
Qu'est-ce que tu attends, tu verras si tu veux
Competición estarás muerto y no te enteras
Compétition, tu seras mort et tu ne le sauras pas
Lo pongo de esta forma para hacerte saber
Je le dis comme ça pour que tu saches
Que llevas la de perder tomo un
Que tu as tout à perdre, prends un
Micrófono y demuestra lo que sabes hacer
Micro et montre-moi ce que tu sais faire
Yo soy de los ver para creer y de los luchar para conseguir
Je suis du genre à voir pour croire et à me battre pour obtenir
Fingir no existe para nada en nuestro diccionario
Faire semblant n'existe pas dans notre dictionnaire
Todos lo días del maldito calendario no se si bien o mal
Tous les jours du foutu calendrier, je ne sais pas si c'est bien ou mal
Pero estoy que es necesario
Mais je suis là, c'est nécessaire
Rap en la mente ahora escribo conciente
Rap dans la tête, maintenant j'écris conscient
Puedo rimar con balas pero no dejar de sonar consistente
Je peux rimer avec des balles mais ne pas cesser de sonner juste
Mantén la calma y tan solo espera tu fin
Reste calme et attends juste ta fin
Llego la promoción Rapper School te hará sangrar como Maibin
La promotion Rapper School est arrivée, elle te fera saigner comme Maibin
Ven acercarte y dime si quieres algo
Viens, approche-toi et dis-moi si tu veux quelque chose
Dispararme ritmo para en el Freestyle enseñarte cuanto valgo YO
Me tirer dessus avec du rythme pour t'apprendre en Freestyle ce que je vaux MOI
En cada batalla una medalla cuelga en el cuello
À chaque bataille, une médaille pend au cou
Micrófono con brillo en cada tocada dejamos sello
Micro brillant, à chaque concert on laisse notre marque
Testigo de aquello que escuchan
Témoin de ce qu'ils entendent
Así que raperito de cartón no quieran buscarnos la lucha
Alors, rappeur en carton, ne cherchez pas la bagarre
Lo que Rapper School prepara con ganas se espera
Ce que Rapper School prépare avec envie, on l'attend
De suerte no será si tendremos a la primera (You)
Ce ne sera pas de la chance si on t'a à la première (You)
Ingenio que no se compara para empezar a disparar
Un génie incomparable pour commencer à tirer
Lo que en un papel apuntar esta locura no hay censura
Ce qui est écrit sur un papier, cette folie n'a pas de censure
Tan solo compite si es que pagas
Alors concourre seulement si tu paies
Sabes tu la cagas apuesto a que si sangras te apagas
Tu sais que tu merdes, je parie que si tu saignes, tu t'éteins
Esto es otro nivel atento rap por instinto
C'est un autre niveau, attention rap par instinct
MJR 2005 con la tinta pinto flow distinto en mi recinto
MJR 2005 avec l'encre, je peins un flow différent dans mon enceinte
Que paso bocazas este es el inédito
Qu'est-ce qui se passe, grande gueule, c'est l'inédit
Tu solo dame el crédito me quitaras el merito
Donne-moi juste le crédit, tu vas me retirer le mérite
Analiza mi rap es como una presencia nodriza
Analyse mon rap, c'est comme une présence nourricière
Que desestabiliza MC's marica paraliza
Qui déstabilise les MCs, pédé, paralyse
Caen por sus tontas sensatez
Ils tombent par leur bêtise sensée
Y luego vez que no superan MC de MC
Et puis tu vois qu'ils ne dépassent pas le MC de MC
Con estrés cuando salen estos 3 entre el montón
Avec le stress quand ces 3 sortent du lot
Cuidado con el camión fíjate la placa
Fais gaffe au camion, regarde la plaque
Mi Jato ataca y te opaca con este compílate
Mi Jato attaque et t'éclipse avec cette compilation
Ni te imaginas lo que se viene con el Deportado
Tu n'imagines même pas ce qui arrive avec le Deportado
La calidad en cada silaba
La qualité dans chaque syllabe
Niño a la deriva sin finalidad al fondo de la fila va
Enfant à la dérive sans but, au fond de la file il va
Con la incapacidad y falta estabilidad
Avec l'incapacité et le manque de stabilité
Presume de lo que no tiene no contiene identidad NO
Il se vante de ce qu'il n'a pas, il n'a pas d'identité NON
Porque los míos son maquinas no atinas
Parce que les miens sont des machines, tu ne vises pas
Cuando estas en mi retina tu patinas imaginas
Quand tu es dans ma rétine, tu patines, tu imagines
Solo tienes huevo desde una cabina
Tu as seulement des couilles depuis une cabine
Juego de féminas que desafina quizás aplican rimas
Jeu de femmes qui fausse, peut-être qu'elles appliquent des rimes
Son rimas como gemas
Ce sont des rimes comme des gemmes
Hasta que se exhiban en vitrinas
Jusqu'à ce qu'elles soient exposées dans les vitrines
Quien mueve el piso la RS quiso y puso el tufo
Qui fait trembler le sol, la RS a voulu et a mis l'odeur
A tu mago no le sale el truco
Ton magicien ne réussit pas son tour
Ponle mas presión es la RS crece y no perece
Mets-lui plus de pression, c'est la RS, elle grandit et ne périt pas
No quieres compararte lo que estos te ofrecen
Tu ne veux pas te comparer à ce qu'ils t'offrent
Ponle mas presión es la RS crece y no perece
Mets-lui plus de pression, c'est la RS, elle grandit et ne périt pas
Quieren competición le doy lo que merecen
Ils veulent de la compétition, je leur donne ce qu'ils méritent
Ponle mas presión es la RS crece y no perece
Mets-lui plus de pression, c'est la RS, elle grandit et ne périt pas
No quieres compararte lo que estos te ofrecen
Tu ne veux pas te comparer à ce qu'ils t'offrent
Ponle mas presión es MJR no perece
Mets-lui plus de pression, c'est MJR, elle ne périt pas
No quieres compararte lo que estos te ofrece
Tu ne veux pas te comparer à ce qu'ils t'offrent






Attention! Feel free to leave feedback.