Lyrics and translation Raquel Sofia - Reina Sin Corona

Para mí no hay fiesta de cumpleaños
No hay regalos bajo un árbol
No hay mesa para dos
Para mí no existe un viernes por la noche
Ni un paseo en el coche
No hay señora y señor
Soy la reina sin corona
La que no se asoma detrás del cristal
Sombra de otra persona
Corazón de goma
Bien sabe aguantar estar en mi lugar
Tengo un amor que no ve la luz del sol
Tengo un amor y duerme en tu cama
Para mí no hay vacaciones de verano
En hoteles venecianos
No hay foto en la torre Eiffel
Y te felicito por verlo primero
¡Buena pesca, marinero!
¡No lo vayas a perder!
Soy la reina sin corona
La que no se asoma detrás del cristal
Sombra de otra persona
Corazón de goma
Bien sabe aguantar estar en mi lugar
Tengo un corazón que no ve la luz del sol
Tengo un corazón y duerme en tu cama
Tengo un amor y me mata el dolor
Del que lo besas sin ganas
Ah, ah, ah, ah, ah
Entre perder y ganar
Yo siempre lo voy amar
Entre perder y ganar
Yo siempre lo voy a amar
Para mí no hay fiesta de cumpleaños
No hay regalos bajo el árbol
No hay mesa para dos

Для меня нет дня рождения
Нет подарков под деревом
Нет стола для двоих
Для меня не существует в пятницу вечером
Не ездить в машине
Нет дамы и господа
Я королева без короны.
Тот, кто не заглядывает за стекло
Чужая тень
Резиновое сердце
Он хорошо знает, как быть на моем месте.
У меня есть любовь, которая не видит солнечного света
У меня есть любовь, и она спит в твоей постели.
Для меня нет летних каникул
В венецианских отелях
На Эйфелевой башне нет фото
И я поздравляю вас с первой встречей
Хорошая рыбалка, моряк!
Не потеряй его!
Я королева без короны.
Тот, кто не заглядывает за стекло
Чужая тень
Резиновое сердце
Он хорошо знает, как быть на моем месте.
У меня есть сердце, которое не видит солнечного света
У меня есть сердце, и он спит в твоей постели.
У меня есть любовь, и это убивает меня от боли
От которого ты целуешь его без желания
Ах, ах, ах, ах, ах
Между проигрышем и победой
Я всегда буду любить его
Между проигрышем и победой
Я всегда буду любить его
Для меня нет дня рождения
Нет подарков под деревом
Нет стола для двоих