Lyrics and translation Rashid - Reis e Rainhas
Essa
é
pra
cada
rei
e
cada
rainha,
adivinha
Это
ты,
каждый
король
и
каждая
королева,
угадайте,
Sei,
o
outro
lado
perde
a
linha
Я
знаю,
другая
сторона
теряет
линия
Heróis
do
fim
do
mês,
hey,
sem
"sinhô"
ou
"sinhá"
Герои
конца
месяца,
эй,
без
"sinhô"
или
"sinhá"
Entre
seus
ipês,
cresço
mais
que
erva-daninha
Среди
его
ipês,
расту
более,
что
травы-сорняков
Pra
cada
rei
e
cada
rainha
que
as
6 já
tão
de
pé
Ведь
каждый
король
и
каждая
королева,
6 и
так
уже
ноги
6:
15
um
café,
7 na
praça
da
Sé
6:
15
кофейня,
7 на
соборной
площади
Filho
vai
na
fé
e
num
deita
Ребенок
будет
в
вере
и
ложись
на
Que
preguiça
é
luxo
de
quem
tem
a
vida
feita
Что
лень-это
роскошь
тех,
кто
в
жизни
сделал
Cada
rei
e
cada
rainha,
atras
de
um
império
pra
sua
coroa
Каждый
король,
и
каждый
королева,
за
империю,
кто
короны
Qual
é
sua
missão
aqui,
eu
pergunto
Какова
их
миссия
здесь,
я
спрашиваю
Uns
caçam
resposta
outros
só
caçam
assunto
Друг
охотятся
ответ,
другие
просто
охотятся
тема
Num
tardo
em
correr
junto,
"pô",
chega
de
luto
В
tardo
бежать
вместе,
"положить",
достаточно
траура
Se
é
pelos
meus
eu
multo,
vou,
driblo
e
chuto
Если
это
за
меня
я
multo,
я,
driblo
и
бью
Ow,
respeito
mútuo
pra
por
fim
a
quarentena
Ой,
взаимного
уважения,
пожалуй
конца
карантина
E
fazer
de
cada
frase
a
chave
pr'uma
algema
И
сделать
каждое
предложение,
ключ
pr'наручники
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Pra
cada
rei
e
cada
rainha
Ведь
каждый
царь
и
каждый
королева
No
fundo
de
quintal,
na
cadência
de
um
sambinha
В
глубине
двора,
в
каденции
одного
sambinha
Leão
na
selva
corro
atrás
do
que
é
meu
Лев
в
джунглях
бегу
от
того,
что
мое
Nosso
habitat
é
tema
pro
Discovery
channel
Наша
среда
обитания-это
тема
про
Discovery
channel
No
bolso
várias
conta
acumulada
mais
que
a
mega
В
кармане
несколько
счете,
накопленные
более,
что
мега
Mas
tá
na
de
tirar
o
riso
do
prego,
desesperança
é
praga
Но
тут
на
съемки
смех
ногтя,
безнадежности-это
прага
Pelos
direito
que
o
mundo
sonega,
За
право,
что
мир
sonega,
Nosso
sonho
não
dissipa
igual
a
fumaça
dos
"narga"
Наша
мечта
не
рассеивает
равно
дым
"narga"
Essa
é
pra
cada
rei
e
cada
rainha
Это
ты,
каждый
король
и
каждый
королева
Livre
igual
a
criança
de
bike
sem
rodinha
Свободный
равна
ребенка
велосипед
без
роликом
Eu
mal
conhecia
a
história
da
minha
gente
Я
плохо
знал
историю
моего
нами
Hoje
conheço
até
o
Spike
Lee,
pessoalmente
Сегодня
я
знаю,
пока
Спайк
Ли,
лично
Hermano,
não
mono,
mano.
Tem
como?
Hermano,
не
моно,
один
на
один.
Как?
Juri
ignora,
eu
perco
o
sono,
mano.
Retorno?
Juri
игнорирует,
я
теряю
сон,
один
на
один.
Возвращение?
É
ser
10
vezes
acima
pra
tá
parelho
Это
в
10
раз
выше
pra
tá
портативных
E
ainda
assim
andar
na
rua
como
se
fosse
um
tapete
vermelho
И
все
же
ходить
по
улице,
как
если
бы
он
был
красный
ковер
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Porque
somos
reis
e
rainhas,
Потому
что
мы-короли
и
королевы,
Reis
e
rainhas
Королей
и
королев
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rashid, Vitor Cabral
Attention! Feel free to leave feedback.