Ratones Paranoicos - Solo en la Avenida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ratones Paranoicos - Solo en la Avenida




Solo en la Avenida
Seul sur l'avenue
No me digas que no lo sabias
Ne me dis pas que tu ne le savais pas
Tu compañía te pudo matar
Ta compagnie aurait pu te tuer
Y todavía estas sorprendida
Et tu es encore surprise
La policía te vino a buscar
La police est venue te chercher
Todo es mentira lo dijo tu amiga
Tout est un mensonge, c'est ce qu'a dit ton amie
Me estoy cansando de verte llorar
Je suis fatigué de te voir pleurer
Y todavía estas sorprendida
Et tu es encore surprise
La policía me vino a buscar
La police est venue me chercher
Y aquí estoy
Et me voici
En la avenida,
Sur l'avenue,
Sin saber como voy a hacer
Ne sachant pas comment je vais faire
Todo es mentira lo dijo tu amiga
Tout est un mensonge, c'est ce qu'a dit ton amie
Me estoy cansando de verte llorar
Je suis fatigué de te voir pleurer
Y todavía estas sorprendida
Et tu es encore surprise
La policía me vino a buscar
La police est venue me chercher
Y aquí estoy
Et me voici
En la avenida,
Sur l'avenue,
Sin saber como voy a hacer
Ne sachant pas comment je vais faire





Writer(s): Juan S. Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.