Lyrics and translation Raul Seixas - Você Roubou o Meu Video Cassete - Participação Especial de Marcelo Nova
Você
roubou
meu
vídeo
cassete
Вы
украли
мое
видео
кассеты
Pensando
que
eu
fosse
o
controle
remoto
Думая,
что
я
был
пульт
дистанционного
управления
Pra
frente
e
pra
trás
só
na
sua
cabeça
Вперед
и
нет
назад,
только
в
твоей
голове
E
antes
que
eu
me
esqueça,
honey
darling
И,
прежде
чем
я
забуду,
honey
darling
É
melhor
desligar
Это
лучше
отключить
Você
não
quis
sair
lá
de
casa
Вы
не
хотели
выходить
там
дома
Tal
quadro
queria
ficar
na
parede
Такая
картина
хотел
бы
остановиться
на
стене
Xingou,
reclamou
e
chamou
ambulância
Разбушевался,
пожаловался
и
вызвал
машину
скорой
помощи
Mas
hoje
na
distância,
foi
você
quem
sumiu
Но
сегодня
на
расстоянии,
это
ты
исчез
Você
é
tão
possessiva
Вы
так
притяжательные
Guardou
minha
imagem
na
sua
televisão
Сохранили
мое
изображение
на
телевизор
Você
é
tão
abusiva
Вы
так
оскорбительно
Me
prende
e
não
muda
pra
outra
estação
Держит
меня
и
не
уедете
в
другую
станцию
Você
quebrou
a
minha
guitarra
Ты
сломал
мою
гитару
Pois
eu
a
tocava
mais
que
em
você
Потому
что
я
играл,
больше
чем
в
вас
Queria
que
eu
comesse
calado
Хотел,
чтобы
я
ела
осадка
Mas
tá
rebocado
Но
тут
буксируемого
Nem
vem,
que
não
tem!
Не
поставляется,
не
имеет!
Você
roubou
meu
vídeo
cassete
Вы
украли
мое
видео
кассеты
Pensando
que
eu
fosse
o
controle
remoto
Думая,
что
я
был
пульт
дистанционного
управления
Pra
frente
e
pra
trás
só
na
sua
cabeça
Вперед
и
нет
назад,
только
в
твоей
голове
E
antes
que
eu
me
esqueça
И
прежде
чем
я
успеваю
забыть
É
melhor
desligar
Это
лучше
отключить
É
melhor
desligar
Это
лучше
отключить
É
melhor
desligar
Это
лучше
отключить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Seixas, Marcelo Nova
Attention! Feel free to leave feedback.