Lyrics and translation Ravage - The Nightmare's Hold: Part 2

The Nightmare's Hold: Part 2

Escape and damned
On the lam
Revealed the maniac
He's in your soul
You feel the hold
The nightmare claws your back

Release the screams in light unseen
A pain that can't refract
As ages chain the charred remains
The nightmare reigns intact

Deffered their dreams
In nightmare screams
Can't feel the dragon's breath
With lives unseen
Behind the scenes
They fall... Fall to clandestine death

It's the nightmare's hold
Claws of the damned
It's wings unfold
Across your land

L'emprise du cauchemar: Partie 2

Je m'échappe, ma chérie, et je suis maudit
Je suis en fuite
Le maniaque s'est révélé
Il est dans ton âme
Tu sens son emprise
Le cauchemar te griffe le dos

Libère les cris dans une lumière invisible
Une douleur qui ne peut pas être réfractée
Alors que les âges enchaînent les restes brûlés
Le cauchemar règne intact

Ils ont repoussé leurs rêves
Dans des cris de cauchemar
Impossible de sentir le souffle du dragon
Avec des vies invisibles
Dans les coulisses
Ils tombent... Tombent dans la mort clandestine

C'est l'emprise du cauchemar
Les griffes des damnés
Ses ailes se déploient
Sur ta terre