Rave The Reqviem - Crack the Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rave The Reqviem - Crack the Sky




I black out
Я отключаюсь.
Please drop the smile
Пожалуйста, отпусти улыбку.
Show your fangs and your true intentions
Покажи свои клыки и истинные намерения.
Cut the crap and spit out the poison without vague insinuations
Вырежьте дерьмо и выплюните яд без неясных намеков.
You've got something to say, then say it to my face
Тебе есть, что сказать, а потом сказать мне это в лицо.
I know that you hate me, but I think I can live with that
Я знаю, что ты ненавидишь меня, но я думаю, что смогу жить с этим.
Last man standing, the last resort
Последний стоящий человек, последнее средство.
I'd rather walk alone and save myself
Я лучше пойду один и спасусь.
Until the day that I die
До того дня, когда я умру.
Until the day that I die
До того дня, когда я умру.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь в этом проклятом горьком страдании.
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас.
Save you from yourself
Спаси тебя от самого себя.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
To take us through the hell we're in
Чтобы провести нас через ад, в котором мы находимся.
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием.
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет,
I black out
я отключаюсь.
My every curse is spit like a toxic air pollution
Каждое мое проклятие-это плевать, как ядовитое загрязнение воздуха.
Hogwash, gibber-jabber, speaking in tongues
Фигня, болтовня, говорение на языках.
Another rock-bottom sensation
Еще одна сенсация рок-дна.
You've got something to say, then say it to my face
Тебе есть, что сказать, а потом сказать мне это в лицо.
I know that you hate me, but I think I can live with that
Я знаю, что ты ненавидишь меня, но я думаю, что смогу жить с этим.
Last man standing, the last resort
Последний стоящий человек, последнее средство.
I'd rather walk alone and save myself
Я лучше пойду один и спасусь.
Until the day that I die
До того дня, когда я умру.
Until the day that I die
До того дня, когда я умру.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь в этом проклятом горьком страдании.
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас.
Save you from yourself
Спаси тебя от самого себя.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
To take us through the hell we're in
Чтобы провести нас через ад, в котором мы находимся.
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием.
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
And we are stuck here in this damn bitter misery
И мы застряли здесь в этом проклятом горьком страдании.
Too late to save us now
Слишком поздно спасать нас сейчас.
Save you from yourself
Спаси тебя от самого себя.
Nothing, a lot of nothing
Ничего, много ничего.
To take us through the hell we're in
Чтобы провести нас через ад, в котором мы находимся.
Let this be our goodbye
Пусть это будет нашим прощанием.
Crack the sky and see the light
Расколоть небо и увидеть свет.





Writer(s): Filip Lönnqvist


Attention! Feel free to leave feedback.