Rave The Reqviem - I Bring the Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rave The Reqviem - I Bring the Light




The mind is a thing I've been dying to escape
Разум-это то, от чего я умираю, чтобы сбежать.
This thing between my ears is a dark fucking place
Эта штука у меня между ушами-чертово темное место.
Any holy song unsung
Любая невоспетая святая песня
My tongue will spit it out
Мой язык выплюнет это.
Like a sucker punch thrown
Как удар молокососа.
Right between the Devil's eyes
Прямо между Глаз Дьявола.
The preaching goes on and on
Проповедь продолжается и продолжается.
I am never done
Я никогда не закончу.
If I lack the words
Если мне не хватает слов ...
I will speak in tongues
Я буду говорить на языках.
A new dawn arises
Восходит новый рассвет.
When all hope is gone
Когда вся надежда ушла ...
The Believers scream from the top of their lungs
Верующие кричат во все горло.
Louder than roaring cries of thunder from the sky
Громче, чем раскаты грома с неба.
Louder than heaven spits out heavy hail on the streets of Babylon
Громче, чем небеса, выплевывает тяжелый град на улицы Вавилона.
Louder than God
Громче, чем Бог.
I raise hell
Я поднимаю шум.
To set your kingdom on fire
Чтобы сжечь твое королевство.
And watch it burn down
И Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
I won't go down without a fight
Я не сдамся без боя.
Mark my words
Попомни мои слова.
Fuck you, Satan
Пошел ты, сатана!
I bring the light
Я несу свет.
Blow your trumpets, Gabriel
Труби в свои трубы, Габриэль.
Seek and destroy
Ищи и уничтожай
I believe in fairytales of happiness and joy
Я верю в сказки о счастье и радости.
Realistically speaking
Говоря реалистично
I'll be another statistic
Я буду еще одной статистикой.
Fuck that
К черту все это
I'm on cloud nine
Я на седьмом небе от счастья.
Going ballistic
Я схожу с ума
The preaching goes on and on
Проповедь продолжается и продолжается.
I am never done
Я никогда не закончу.
If I lack the words
Если мне не хватает слов ...
I will speak in tongues
Я буду говорить на языках.
A new dawn arises
Восходит новый рассвет.
When all hope is gone
Когда вся надежда ушла ...
The Believers scream from the top of their lungs
Верующие кричат во все горло.
Louder than roaring cries of thunder from the sky
Громче, чем раскаты грома с неба.
Louder than heaven spits out heavy hail on the streets of Babylon
Громче, чем небеса, выплевывает тяжелый град на улицы Вавилона.
Louder than God
Громче, чем Бог.
I raise hell
Я поднимаю шум.
To set your kingdom on fire
Чтобы сжечь твое королевство.
And watch it burn down
И Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
I won't go down without a fight
Я не сдамся без боя.
Mark my words
Попомни мои слова.
Fuck you, Satan
Пошел ты, сатана!
I bring the light
Я несу свет.
Louder than roaring cries of thunder from the sky
Громче, чем раскаты грома с неба.
Louder than heaven spits out heavy hail on the streets of Babylon
Громче, чем небеса, выплевывает тяжелый град на улицы Вавилона.
Louder than God
Громче, чем Бог.
I raise hell
Я поднимаю шум.
To set your kingdom on fire
Чтобы сжечь твое королевство.
And watch it burn down
И Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
Watch it burn down
Смотри, Как он сгорает дотла.
I won't go down without a fight
Я не сдамся без боя.
Mark my words
Попомни мои слова.
Fuck you, Satan
Пошел ты, сатана!
I bring the light
Я несу свет.
Fuck you, Satan
Пошел ты, сатана!
I bring the light
Я несу свет.





Writer(s): Filip Lönnqvist


Attention! Feel free to leave feedback.