Ravi - Calling You (Så kom du) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ravi - Calling You (Så kom du)




For jeg ensa ikke
Ибо я Энса нет
Bladene for bare
Листья для голых
Trær
Деревья
Men kom du
Но потом появился ты
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.
Du-du
Ты...ты ...
Jeg kjente ikke
Я не знал.
Naboene i blokka her
Соседи в блокке здесь
Men kom du
Но потом появилась ты.
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.
Eureka
Эврика
Hvor i huleste kom du fra
Откуда ты черт возьми взялся
Av og til glemmer jeg
Ай да я забыл
Detta store
Это здорово
Andre ganger jeg
В другое время можно
Blunke for å tro det
Подмигни за то что поверил в это
åssen går det ann å
все будет хорошо Энн
Være klok
Будь таким мудрым.
Når du ikke har vært gjennom
Когда ты еще не принимал гьенном
En eneste bok
Единственная книга.
blå
Такой синий
rød
Такой красный
myk
Итак, Майк
Og vill
А потом ...
Jeg vil også være sånn
Я тоже хочу быть сонном.
Men hvordan får du det til
Но как ты это делаешь
Du prøver ikke
Ты не пытаешься.
Leker ikke
Не играй
Trenger ikke
Не нужно
Pynte
Принарядиться
Detta er jo bare
Дело в том, что ...
Livet ditt her og
Жизнь здесь и сейчас
Smack
Хлопать
Du fikser detta elegant
Ты все исправляешь так элегантно
Du er en upusset diamant
Ты неопрятный бриллиант.
Du kjenner makta
Ты кьеннер Макта
I denne leiligheten
В этом лейлигетене
Du tror det er meg
Ты думаешь это Мэг
Men det er du som er sjefen
Но ты босс.
Best du ikke veit det
Тебе лучше этого не делать.
At ordninga består
Существование схемы;
Best du ikke hører
Лучше бы ты не слышал.
Denna låta
Денна лота вперед
Noen år
В любой год.
Når jeg ikke kjenner
Когда нет кьеннер
Latteren kile magen min
Смех щекочет, как мой.
Da kommer du
Тогда ты будешь там.
Du-du
Ты...ты ...
Kommer du
Ты идешь?
Du-du
Ты-ты,
Når jeg trenger noe mer
когда мне нужен noe mer.
Håndfast en disiplin
Ручная работа-это дисциплина.
Da kommer du
Тогда ты будешь там.
Du-du
Ты...ты ...
Kommer du
Ты идешь?
Du-du
Ты...ты ...
Skulle ønske at du
Желаю тебе ...
Ga meg mer juling
Га Мег мер джулинг
Ikke tenk
Не тенк
Bare løp
Просто беги
Dropp nøling
Капля затягивается
Ikke tro det jeg sier
Не верь тому, что я говорю.
Ikke tro det
Не верь этому.
Kidsa har rett
Кидса права
Gammeln er jorde
Гаммельн лежит на земле.
Ikke gro opp
Не взрослей
Og bli svær
И становись тверже
Bli hvor du er
Оставайся там, где ты
Ikke les i avisa
Не Лесь в Ависе.
For det er vrang lære
Потому что это неправильное учение.
Tvi hold barnetroen
Тви держись за свою детскую веру
Det ekke reglion
Экке реглион
Det er rett og galt
Это и правильно и неправильно
Sant og løyn
Сант и лойн
Ond og god
Зло и добро
er du dritt lei
Так ты дритт лей
Preiket til pappa
Прейкет для папы
Vil heller løpe ut til vennene
Уилл скорее выскочит к друзьям
I gata
В Гате
Det er deilig å slippe å velge
Так приятно отпустить
Else
Все остальное.
Når jeg endelig
Когда я наконец-то ...
Får regnskapet
Позови регнскапета
Til å i null
Чтобы войти в нуль
Da kommer du
Тогда ты будешь там.
Du-du
Ты...ты ...
Kommer du
Ты идешь?
Du-du
Ты-ты,
Når jeg har shina over
когда у меня будет шина.
Kjøkken, do og badegulv
Кухня, туалет и пол в ванной комнате.
Da kommer du
Тогда ты будешь там.
Du-du
Ты...ты ...
Kommer du
Ты идешь?
Du-du
Ты...ты ...
For jeg ensa ikke bladene
Ибо я Энса а не листья
For bare trær
Для голых деревьев
Men kom du
Но потом появилась ты.
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.
Du-du
Ты...ты ...
Og jeg kjente ikke
И я не знал.
Naboene i blokka her
Соседи в блокке здесь
Men kom du
Но потом появилась ты.
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.
Du-du
Ты-ты,
kom du
а потом ты пришел.





Writer(s): simon walker, thomas stenersen, eva weel skram


Attention! Feel free to leave feedback.