Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ray Charles
Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
Translation in Russian
Ray Charles
-
Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
Lyrics and translation Ray Charles - Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
Copy lyrics
Copy translation
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
Like
no
one's
loved
you
Как
будто
никто
тебя
не
любил.
Come
rain
or
come
shine
Идет
дождь
или
светит
солнце.
High
as
a
mountain
Высокая,
как
гора.
Deep
as
a
river
Глубокая,
как
река.
Come
rain
or
come
shine
Идет
дождь
или
светит
солнце.
I
guess
when
you
met
me
Наверное,
когда
ты
встретил
меня.
It
was
just
one
of
those
things
Это
была
просто
одна
из
таких
вещей.
But
don't
ever
bet
me
Но
никогда
не
спорь
со
мной.
'Cause
I'm
gonna
be
true,
well,
if
you
let
me
Потому
что
я
буду
честен,
ну,
если
ты
мне
позволишь.
You're
gonna
love
me
Ты
будешь
любить
меня.
Like
no
one's
loved
me
Как
будто
никто
не
любил
меня.
Come
rain
or
come
shine
Идет
дождь
или
светит
солнце.
Happy
together
Счастливы
вместе
Unhappy
together
Несчастливы
вместе
And
wouldn't
that
be
fine
И
разве
это
не
прекрасно
Days
may
be
cloudy
or
sunny,
yeah
Дни
могут
быть
пасмурными
или
солнечными,
да
We're
in
or
we're
out
of
the
money,
yeah
Мы
либо
в
игре,
либо
без
денег,
да
But
I'm
with
you
always
Но
я
всегда
с
тобой.
I'm
with
you
rain
or
shine
Я
с
тобой
дождь
или
солнце
You're
gonna
love
me
Ты
будешь
любить
меня.
Like
nobody's
loved
me
Как
будто
никто
не
любил
меня.
Come
rain
or
come
shine
Идет
дождь
или
светит
солнце.
Happy
together
Счастливы
вместе
Unhappy
together
Несчастливы
вместе
And
wouldn't
that
be
fine
И
разве
это
не
прекрасно
Days
may
be
cloudy
or
sunny
Дни
могут
быть
пасмурными
или
солнечными
We're
in
or
we're
out
of
the
money,
yeah
Мы
либо
в
игре,
либо
без
денег,
да
I'm
with
you
always
Я
всегда
с
тобой.
I'm
with
you
rain
or
shine,
yeah
Я
с
тобой,
будь
то
дождь
или
солнце,
да.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Eight Classic Albums: Ray Charles:
date of release
18-10-2012
1
What Kind of Man Are You (From "What'd I Say")
2
Ain't That Love (From "Ray Charles")
3
Tell Me How Do You Feel (From "What'd I Say")
4
Just for a Thrill (From "The Genius of Ray Charles")
5
Deed I Do (From "The Genius of Ray Charles")
6
When Your Love Has Gone (From "The Genius of Ray Charles")
7
Two Years of Torture (From "The Genius of Ray Charles")
8
Alexander's Ragtime Band (From "The Genius of Ray Charles")
9
You Be My Baby (From "What'd I Say")
10
Jumpin' in the Morning (From "What'd I Say")
11
What'd I Say, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
12
You Won't Let Me Go (From "The Genius of Ray Charles")
13
Tell Me You'll Wait for You (From "The Genius of Ray Charles")
14
Don't Let the Sun Catch You Cryin' (From "The Genius of Ray Charles")
15
Night Time Is the Right Time (From "Ray Charles At Newport")
16
Am I Blue (From "The Genius of Ray Charles")
17
Blue Hawaii (From "The Genius Hits the Road")
18
Carry Me Back to Old Virginia (From "The Genius Hits the Road")
19
It Had to Be You (From "The Genius of Ray Charles")
20
Deep in the Heart of Texas (From "The Genius Hits the Road")
21
Moon Over Miami (From "The Genius Hits the Road")
22
Let the Good Times Roll (From "The Genius of Ray Charles")
23
California, Here I Come (From "The Genius Hits the Road")
24
New York's My Home (From "The Genius Hits the Road")
25
That's Enought (From "What'd I Say")
26
Moonlight in Vermont (From "The Genius Hits the Road")
27
My Bonnie (From "What'd I Say")
28
Mississippi Mud (From "The Genius Hits the Road")
29
A Fool for You (From "Ray Charles At Newport")
30
Basin Street Blues (From "The Genius Hits the Road")
31
Alabamy Bound (From "The Genius Hits the Road")
32
Tell All the World About You (From "What'd I Say")
33
Deed I Do (From "Soul Brothers")
34
Roll With Me Baby (From "What'd I Say")
35
I Got a Woman (From "Ray Charles")
36
Don't You Know (From "Ray Charles")
37
Come Rain or Come Shine (From "The Genius of Ray Charles")
38
Greenbacks (From "Ray Charles")
39
How Long Blues (From "Soul Brothers")
40
Leave My Women Alone (From "Yes Indeed")
41
Georgia On My Mind (From "The Genius Hits the Road")
42
Heartbreaker (From "Yes Indeed")
43
I Want a Little Girl (From "Yes Indeed")
44
I Had a Dream (From "Yes Indeed")
45
Talkin' 'Bout You (From "Ray Charles At Newport")
46
The Sun's Gonna Shine Again (From "Yes Indeed")
47
Lonely Avenue (From "Yes Indeed")
48
Mary Ann (From "Ray Charles")
49
Chattanooga Choo Choo (From "The Genius Hits the Road")
50
Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River) [From "Yes Indeed"]
51
Talkin' About You (From "Yes Indeed")
52
Get On the Right Track Baby (From "Yes Indeed")
53
Yes Indeed (From "Yes Indeed")
54
I Want to Know (From "Yes Indeed")
55
It's All Right (From "Yes Indeed")
56
What Would I Do Without You (From "Yes Indeed")
57
Blackjack (From "Yes Indeed")
58
This Little Girl of Mine (From "Ray Charles")
59
I Got a Woman (From "Ray Charles At Newport")
60
Mess Around (From "Ray Charles")
61
Hallelujah I Love Her So (From "Ray Charles")
62
A Fool for You (From "Ray Charles")
63
Losing Hand (From "Ray Charles")
64
Funny (But I Still Love You) [From "Ray Charles"]
65
Sinner's Prayer (From "Ray Charles")
66
Come Back Baby (From "Ray Charles")
67
Drown in My Own Tears (From "Ray Charles")
68
The Ray (From "The Great Ray Charles")
69
Rockhouse, Pt. 1 & 2 (From "What'd I Say")
70
Bag's Guitar Blues (From "Soul Brothers")
71
Blue Funk (From "Soul Brothers")
72
Cosmic Ray (From "Soul Brothers")
73
Soul Brothers (From "Soul Brothers")
74
Sherry (From "Ray Charles At Newport")
75
Hot Rod (The Spirit Feel) [From "Ray Charles At Newport"]
76
There's No You (From "The Great Ray Charles")
77
Black Coffee (From "The Great Ray Charles")
78
My Melancholy Baby (From "The Great Ray Charles")
79
Doodlin' (From "The Great Ray Charles")
80
Sweet Sixteen Bars (From "The Great Ray Charles")
81
I Surrender Dear (From "The Great Ray Charles")
82
Undecided (From "The Great Ray Charles")
83
Blues Waltz (From "Ray Charles at Newport")
84
In a Little Spanish Town (From "Ray Charles At Newport")
More albums
Live In Stockholm 1972
2022
Live At Palais Des Sports Paris, France. October 22nd., 1961 (Afternoon Concert) [Restauración 2022]
2022
True Genius
2021
Pop Classics
2021
Country
2021
Jazz & Blues
2021
America the Beautiful
2021
Soul
2021
The Genius Hits The Road
2019
Soul Brothers
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.