Ray Sepulveda - Solo Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ray Sepulveda - Solo Tu




例えば見つめるだけで
например, если ты просто смотришь.
分かることがある
мне нужно тебе кое-что сказать.
君が多分その人だってさ
возможно, ты и есть тот самый человек.
目覚めた時から
с того момента, как я проснулся.
自然に僕の傍に居る
он, естественно, рядом со мной.
それがなんだか凄く当たり前さ
это вполне естественно.
在り来たりな言葉超えられず
я не могу выйти за рамки обычных слов.
何を求めていた?
что ты искал?
答えが見つからないあの日に
в тот день, когда я не мог найти ответ.
決別するよ
я расстаюсь с тобой.
君と始まるBrand New Day
Совершенно новый день, который начинается с тебя.
きっと未来は So So So Cool
Будущее такое такое такое классное
零れる輝きの瞬間 このまま
Момент проливания блеска, как он есть.
星に願いをPromises
Обещания желания звездам
永久に広がる Good Good Good Days!
Хорошие, хорошие дни распространяются вечно!
繋いだココロならずっとほどかない
если это связано, то это не исчезнет надолго.
交差点の向こうで
на перекрестке.
サンダルの君が手を振る
Ты в сандалиях помашешь рукой.
二人隔てる距離がじれったい
Я люблю эту игру, но не могу насытиться ею.
新しい風に
К новому ветру
大きく深呼吸したら
если ты сделаешь глубокий вдох ...
見たことの無い季節へ駆け出すよ
я собираюсь вступить в сезон, которого никогда раньше не видел.
優しさなんてどれも同じと
доброта-то же самое.
思いたくなかった
я не хотел думать об этом.
君の気持ち感じとれる今
теперь я чувствую твои чувства.
大切なんだ
это важно.
二人ここから Brand New Day
Два человека отсюда совершенно новый день
愛の鼓動が Boom Boom Boom Beat
Сердцебиение любви - это Бум-Бум-Бум.
言葉はいらないよただ見つめていたい
мне не нужны слова, я просто хочу смотреть.
光る翼でFly Away
Улетай со светящимися крыльями.
虹を描いてGood Good Good Days!
Нарисуй радугу, хорошие, хорошие дни!
どうしても君でなきゃあり得ないStory
История, которая невозможна без тебя.
君と始まるBrand New Day
Совершенно новый день, который начинается с тебя.
きっと未来は So So So Cool
Будущее такое такое такое классное
零れる輝きの瞬間 このまま
Момент проливания блеска, как он есть.
星に願いをPromises
Обещания желания звездам
永久に広がる Good Good Good Days!
Хорошие, хорошие дни распространяются вечно!
繋いだココロならずっとほどかない
если это связано, то это не исчезнет надолго.





Writer(s): Ray Sepulveda


Attention! Feel free to leave feedback.