Lyrics and translation Ray Ventura - La musique vient par ici
Ah
quel
orchestre,
quel
virtuose,
c'est
charmant!
Ах,
какой
оркестр,
какой
виртуоз,
это
очаровательно!
Dites-moi
monsieur
le
musicien
Скажите
мне,
господин
музыкант
Vraiment
vous
jouez
très
très
bien
На
самом
деле
вы
играете
очень
хорошо
Comment
faites-vous
de
l'instrument
Как
вы
делаете
инструмент
Sortir
des
accents
si
charmants?
Избавиться
от
таких
очаровательных
акцентов?
- Ah
ah,
ah
ah,
ah
ah,
ah
ah
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а
Je
vais
vous
expliquez
ça
Я
объясню
вам
это
On
souffle
ainsi
Мы
так
дуем
Musique-VIENT-PAR-ICI,
100186991.html"
title="paroles
La
musique
Vient
Par
Ici"
class="paroles">La
musique
Vient
Par
Ici
- Oh
oh
oh,
oh
oh
Музыка-сюда-сюда,
100186991.html
"title="
тексты
песен
музыка
идет
сюда
"class="
тексты
песен
" >музыка
идет
сюда-О,
О,
О,
о
Et
s'en
va
par
là
И
пошел
вон
туда.
J'appuie
sur
le
piston
Я
нажимаю
на
поршень
La
musique
fait
un
bond
- Oh
oh
oh,
oh
oh
Музыка
скачет
- О,
О,
О,
о
Et
s'en
va
par
là
И
пошел
вон
туда.
Si
je
prends
cette
tirette
Если
я
возьму
эту
молнию
J'entends
la
note
qui
fait
- Ah
ah,
oh
oh,
hé
hé
Я
слышу,
как
звучит
записка-ах,
ах,
ах,
эй,
эй
Et
j'ai
l'accord
parfait
И
у
меня
идеальная
сделка
C'est
un
air
de
fête
discret
Это
сдержанная
праздничная
мелодия
Madame
regardez
bien
Мадам,
посмотрите
внимательно.
Musique-VIENT-PAR-ICI,
100186991.html"
title="paroles
La
musique
Vient
Par
Ici"
class="paroles">La
musique
Vient
Par
Ici
- Oh
oh
oh,
oh
oh
Музыка-сюда-сюда,
100186991.html
"title="
тексты
песен
музыка
идет
сюда
"class="
тексты
песен
" >музыка
идет
сюда-О,
О,
О,
о
Et
s'en
va
par
là
И
пошел
вон
туда.
Oh
dites-moi
madame
О,
скажите
мне,
мадам
Si
mon
instrument
vous
plaît?
Если
вам
понравится
мой
инструмент?
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Je
vous
jouerai
la
gamme
Я
буду
играть
с
вами
в
линейку
Le
plaisir
sera
complet
Веселье
будет
полным
Oh
oh
oh
do
si
la
sol
fa
mi
ré
do
Oh
oh
oh
do,
если
sol
fa
mi
ré
do
A
la
fin
de
la
soirée,
dites
В
конце
вечера
скажите
M'accompagnerez-vous?
Вы
поедете
со
мной?
Mais
oui
mais
oui
mais
oui
Но
да,
Но
да,
Но
да
La
la
la
ouh
ouh
ouh
Ла-ла-ла-УХ-УХ-УХ.
Ecoutez
le
jazz
qui
joue
Слушайте
джаз,
который
играет
Quand
nous
serons
seuls
madame
Когда
мы
останемся
одни,
мэм
Je
ne
jouerai
plus
que
pour
vous
Я
больше
не
буду
играть
только
для
тебя
- Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
- Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ouah
pi
ta
pi
doum
Уа
пи
та
Пи
Доум
Ta
la
la
tsoin
et
puis
sort
par
là
Посиди
с
ней,
а
потом
выйди
вон
туда.
J'vous
r'trouverais
madame
Я
бы
нашел
вас,
мадам.
Au
bistrot
du
coin
В
бистро
на
углу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ted Hodgson
Attention! Feel free to leave feedback.