Razakel - Watch Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Razakel - Watch Out




Watch Out
Fais gaffe
I'm sorry, so sorry, I'm sorry, so sorry, I'm sorry, so sorry,
Je suis désolée, tellement désolée, je suis désolée, tellement désolée, je suis désolée, tellement désolée,
I'm sorry to sound so cold about this but what I needed
Je suis désolée de paraître si froide à ce sujet, mais ce dont j'avais besoin
To have was an experience from a person, possess them
C'était une expérience d'une personne, la posséder
In ways I wanted, I had to evict them from their human bodies
Comme je le voulais, j'ai l'expulser de son corps humain
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant
I'm back again, stronger than ever and much deadlier
Je suis de retour, plus forte que jamais et bien plus mortelle
Dominating my victims leaving corpses dismembered
Je domine mes victimes en laissant des cadavres démembrés
You'll never meet a bitch so sick so wicked and vicious like me
Tu ne rencontreras jamais une salope aussi malade, aussi méchante et vicieuse que moi
Death is an art and I'm the artist painting the gory scene
La mort est un art et je suis l'artiste qui peint la scène sanglante
I'll kill you sensually, I take your soul as you bleed
Je te tuerai sensuellement, je prendrai ton âme pendant que tu saignes
I touch myself cum on my fingers as you still try to breathe
Je me touche, je jouis sur mes doigts alors que tu essaies encore de respirer
Please don't underestimate 'cause I'm a braud
S'il te plaît, ne me sous-estime pas parce que je suis une dure à cuire
I'll leave you castrated and chew on your
Je vais te laisser castré et mâcher tes
Balls as your screaming and begging to god
Couilles pendant que tu cries et que tu supplies Dieu
To take your life but not tonight because I grace your presence
De te prendre la vie, mais pas ce soir, parce que je honore ta présence
Knock you unconscious with a hammer I'm your deadly blessing
Je t'assomme avec un marteau, je suis ta bénédiction mortelle
Rage and aggression take over so I cut your throat out
La rage et l'agression prennent le dessus, alors je te tranche la gorge
Collect the blood pouring out I love that gurgling sound
Je recueille le sang qui coule, j'adore ce bruit de gargouillis
Drink it up how I love the blood
Je le bois, comme j'aime le sang
I'm like bathory killing the weak
Je suis comme Bathory, je tue les faibles
And soaking myself in a blood filled tub
Et je me baigne dans une baignoire remplie de sang
I'm a serial killer I got no love for the living
Je suis une tueuse en série, je n'ai aucun amour pour les vivants
I'll slit your neck and hold you close until your heart stops beating
Je vais te trancher la gorge et te serrer fort jusqu'à ce que ton cœur s'arrête de battre
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant
I'm just like Lizzie Borden when I pick up an axe
Je suis comme Lizzie Borden quand je prends une hache
I'm just like Sadie Mae when I cut and I stab
Je suis comme Sadie Mae quand je coupe et que je poignarde
I'm just like Ted Bundy when I get you in my ride
Je suis comme Ted Bundy quand je te fais monter dans ma voiture
I'm just like Wayne Gacy when I rape and kill guys
Je suis comme John Wayne Gacy quand je viole et tue des mecs
And bury you under my house in the
Et que je t'enterre sous ma maison dans le
Crawlspace where you will never be found
Vide sanitaire tu ne seras jamais retrouvé
Nobody suspects the boys and young
Personne ne soupçonne les garçons et les jeunes
Men are laying in pieces under ground
Hommes qui gisent en morceaux sous terre
No sound their much peaceful when their dead
Pas un bruit, ils sont bien plus paisibles quand ils sont morts
I'm like Mary Bell with some broken
Je suis comme Mary Bell avec des
Scissors sticking you in the abdomen
Ciseaux cassés qui te poignardent dans l'abdomen
Or how about a spoon full of arsenic
Ou que dirais-tu d'une cuillère d'arsenic ?
One of my favorite poisons just like Mary Ann Cotton
Un de mes poisons préférés, tout comme Mary Ann Cotton
No stopping me I'm killing parents, husbands, even children
Rien ne m'arrête, je tue des parents, des maris, même des enfants
Like Myra Henley I be taping their voices as their screaming
Comme Myra Hindley, j'enregistre leurs voix pendant qu'ils crient
And play the tape over and over again
Et je passe la cassette encore et encore
Dancing around on the grave of my victim 'cause I'm cruel and demented
Je danse sur la tombe de ma victime parce que je suis cruelle et dérangée
I'm a serial killer I call my work femicide
Je suis une tueuse en série, j'appelle mon travail féminicide
Cause you will look in the eyes of a
Parce que tu regarderas dans les yeux d'une
Bitch as you cry right before you die
Salope pendant que tu pleures juste avant de mourir
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant
Watch out, this demoness will find you
Fais gaffe, cette diablesse te trouvera
Watch out, she could be right behind you
Fais gaffe, elle pourrait être juste derrière toi
Watch out, she will bind and confine you
Fais gaffe, elle va te ligoter et t'enfermer
I promise that I'll be last one that you see as you bleed
Je te promets que je serai la dernière chose que tu verras en saignant





Writer(s): A.s. Dba : Killmusick


Attention! Feel free to leave feedback.