Lyrics and translation Raul Hernandez - Prisionero De Ti
Prisionero De Ti
Твой пленник
Detras
de
esa
puerta
de
oro
За
златыми
дверями
Hay
un
amor
prisionero
Наш
союз,
как
в
темнице
Aller
recibi
tu
carta
donde
me
dices
te
quiero
Вчера
мне
пришло
письмо
с
признанием
в
любви
Lastima
que
ya
sea
tarde
tu
preferiste
el
dine
Но
что
толку
в
этих
строчках,
когда
ты
предпочла
деньги
Tu
ya
conoces
mi
huerto
Ты
знаешь
мой
сад
La
sombra
de
aquel
de
manzano
Теньяблоневых
ветвей
Que
no
es
la
manzana
de
oro
Плоды
не
золотые
Pero
nos
a
acobijado
Но,
помни,
они
оберегали
тебя
Claro
que
no
se
compara
Конечно,
не
идут
в
сравнение
Con
tu
castillo
dorado
С
твоим
золотым
дворцом
Haora
que
tienes
dinero
Ныне
ты
богата
Puedes
comprar
corazones
Можешь
купить
чужие
сердца
Pero
si
violas
la
puerta
Но,
если
взломаешь
наши
врата
Vas
a
perder
los
millones
Лишишься
своих
миллионов
Yo
sigo
siendo
el
cantante
que
vive
de
sus
canciones
А
я
останусь
певцом,
живущим
музыкой
своей
No
llores
prieta
О
моя
темноволосая,
не
плачь
Seca
tu
llanto
nocturno
Сотри
слезы
ночи
Con
un
pañuelo
dorado
Золотым
платком
Y
acuredate
del
jorongo
И
вспомни
о
моей
накидке
Con
el
que
te
a
acobijado
Укрывающей
тебя
Lastima
que
no
se
compara
con
tu
castillo
dorado
Она,
конечно,
не
сравнится
с
твоим
золотым
дворцом
Haora
que
tienes
dinero
Ныне
ты
богата
Puedes
comprar
corazones
Можешь
купить
чужие
сердца
Pero
si
violas
las
puerta
Но,
если
взломаешь
наши
врата
Vas
a
perder
los
millones
Лишишься
своих
миллионов
Yo
sigo
siendo
el
cantante
que
vive
de
sus
canciones
А
я
останусь
певцом,
живущим
музыкой
своей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Berrelleza
Attention! Feel free to leave feedback.