Lyrics and translation Raul Hernandez - Boda Truncada

Boda Truncada

Pueblo de Rosa Morada
Mocorito eres testigo
De esa boda tan mentada
Que no alcanzó su destino
Le robaron a la novia
A don Macario Albarino
Calayo andaba enfiestado
Junto con sus guardaespaldas
Le pareció emocionante
Hechar a perder dos almas
A Macario le dió un Tiro
Y así se llevó a Rosalba.
Hizo mugir a las vacas
El tropel de aquel caballo
Al paso llego a la hacienda
El señor José Macario
Iba a cobrarle la deuda
A su rival Candelario
Candelario no dió blanco
Empezó a tirar de adentro
El miedo de los cobardes
Es más peligroso y tenso
Al matón más respetado
Con miedo lo mata un menso
Macario era campesino
Pero lo enyerbo el coraje
Las balas que le tocaron
Las sentía como masaje
Cuando lo tuvo de frente
La parka alistaba el viaje
Cómo clásico cobarde
Suplico el perdón incado
Macario enseño lo noble
Bajo el rifle amartillado
Rosalba no fue tan tierna
Apuñaló al desgraciado
Ya regreso aquel caballo
Al pueblo Rosa Morada
Macario otra vez herido
Pero junto con su amada
Calayo pago con vida
Aquella boda truncada

Сорванная свадьба

Деревня Роза Морада
Мокорита, ты свидетель
Той столь нашумевшей свадьбы
Что не завершилась венцом
Невесту украли
У дона Макарио Альбарино
Калайо пировал
В окружении своих телохранителей
Он счёл увлекательным
Разбить две души
Он выстрелил в Макарио
И так увёз Розальбу.
Он заставил коров мычать
От топота коней
Он прибыл на ранчо
Сеньор Хосе Макарио
Жаждал получить с него долг
Со своего соперника Канделарио
Канделарио не попал в цель
Он начал стрелять изнутри
Страх трусов
Более опасен и напряжён
Самый уважаемый головорез
Может быть убит дураком
Макарио был крестьянином
Но ярость сделала его сильнее
Пули, летевшие в него
Казались ему лёгким массажем
Когда он оказался лицом к лицу
Смерть уже ждала его
Как трусливый подлец
Он умолял о прощении, стоя на коленях
Макарио показал себя благородным
Под дулом взведённой винтовки
Розальба не была столь великодушной
Она ударила ножом этого негодяя
Конь уже вернулся
В деревню Роза Морада
Макарио был снова ранен
Но рядом с ней, со своей любимой
Калайо заплатил своей жизнью
За ту сорванную свадьбу