Lyrics and translation Rea Garvey - Life Up Ahead
Deep
in
the
ocean
Глубоко
в
океане
Where
you
can′t
see
Там,
где
ты
не
видишь.
Lies
the
remains
Лежат
останки
The
wreckage
of
me
Обломки
меня.
High
in
the
heavens
Высоко
в
небесах.
Right
up
through
the
clouds
Прямо
сквозь
облака,
Where
the
sun
doesn't
shine
где
не
светит
солнце.
And
there′s
no
sound
И
ни
звука.
She
goes
unnoticed
Она
остается
незамеченной.
Claps
of
her
hand
Хлопки
в
ладоши
I
know
you
can't
see
me
Я
знаю,
ты
меня
не
видишь.
I
have
my
head
in
the
sand
Я
прячу
голову
в
песок.
You
paid
for
your
passage
Ты
заплатил
за
проезд.
They
tore
up
the
plan
Они
сорвали
план.
I
know
you
can't
hear
me
Я
знаю,
ты
меня
не
слышишь.
But
you
understand
Но
ты
понимаешь
Can
you
see
the
light
up
ahead
Видишь
свет
впереди?
Baby
open
your
eyes
Детка
открой
глаза
Can
you
see
the
light
up
ahead
Видишь
свет
впереди?
Precious
is
the
fire
in
your
eyes
Драгоценен
огонь
в
твоих
глазах.
You
gotta
keep
it
alive
Ты
должен
сохранить
его
живым
Precious
is
the
fire
that′s
inside
Драгоценен
огонь,
что
внутри.
Tell
me
can
you
see
Скажи
мне
ты
видишь
Life
up
ahead
Жизнь
впереди.
I′ve
seen
you
crash
Я
видел,
как
ты
разбился.
Fall
to
the
side
Падай
в
сторону
I
tried
to
protect
you
Я
пытался
защитить
тебя.
Keep
the
fire
alive
Поддерживай
огонь.
Everyone
loves
them
for
who
they
don't
know
Все
любят
их
за
то,
кого
они
не
знают.
Pull
back
the
curtains
on
this
traveling
show
Опусти
занавес
на
этом
бродячем
шоу.
Try
for
forgiveness
Попытайся
получить
прощение.
Cause
the
hate
makes
you
fall
Потому
что
ненависть
заставляет
тебя
падать
There′s
nothing
missing
Ничего
не
пропало.
And
you've
got
it
all
И
у
тебя
есть
все.
Don′t
be
afraid
of
the
unknown
Не
бойся
неизвестности.
Their
time
will
come
Их
время
придет.
And
ours
to
go
И
нам
пора
идти.
Can
you
see
the
light
up
ahead
Видишь
свет
впереди?
Oh
baby
open
your
eyes
О
детка
открой
глаза
Can
you
see
the
light
up
ahead
Видишь
свет
впереди?
And
precious
is
the
fire
in
your
eyes
И
драгоценен
огонь
в
твоих
глазах.
You
gotta
keep
it
alive
Ты
должен
сохранить
его
живым
Precious
is
the
fire
that's
inside
Драгоценен
огонь,
что
внутри.
Tell
me
can
you
see
life
up
ahead
Скажи
мне
Видишь
ли
ты
жизнь
впереди
We′re
indestructible
Мы
неуязвимы.
We
are
things
that
cannot
break
Мы-то,
что
не
может
сломаться.
I
stand
to
my
word
Я
держу
свое
слово.
And
the
promises
i
made
И
обещания,
которые
я
дал.
Tell
me
can
you
see
life
up
ahead
Скажи
мне
Видишь
ли
ты
жизнь
впереди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond Garvey, Andrew Chatterley
Attention! Feel free to leave feedback.