Reba McEntire - Baby's Gone Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reba McEntire - Baby's Gone Blues




I feel the blues comin′ on
Я чувствую, как надвигается тоска.
'Cause I feel you being gone
Потому что я чувствую, что ты уходишь.
It′s somethin' I wish I could lose
Это то, что я хотел бы потерять.
Baby's gone blues
Малышка ушла.
There ain′t no sunshine in sight
Солнца не видно.
′Cause you're gonna leave me tonight
Потому что ты оставишь меня сегодня ночью.
My heart is sure feeling bruised
Мое сердце точно разбито.
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
Ohh oh, love has gone wrong
О-О-О, любовь пошла не так
It's so hard on my heart going from good into gone
Это так тяжело на моем сердце переходить от хорошего к плохому
There ain′t no easy way back into nights before you
Нет легкого пути назад в те ночи, что были до тебя.
Baby's gone blues
Малышка ушла.
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
It's like a razor on me
Это как бритва на мне.
Knowing you wanna be free
Зная, что ты хочешь быть свободной.
I'm standing here feeling used
Я стою здесь, чувствуя себя использованным.
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
There ain′t no dreams coming true
Мечты не сбываются.
I won't recover from you
Я не оправлюсь от тебя.
There ain′t no heartache like you
Нет такой душевной боли, как у тебя.
Baby's gone blues
Малышка ушла.
Ohh oh, love has gone wrong
О-О-О, любовь пошла не так
It′s so hard on my heart going from good into gone
Это так тяжело на моем сердце переходить от хорошего к плохому
There ain't no easy way back into nights before you
Нет легкого пути назад в те ночи, что были до тебя.
(You)
(Ты)
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
Baby's gone blues
Малышка ушла.
Baby's gone blues
Малышка ушла.
(Tururu ruru ru)
(Туруру Руру ру)
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
(Ruru ruru)
(Руру-Руру)
(Tururu ruru ru)
(Туруру Руру ру)
Baby′s gone blues
Малышка ушла.
(Ruru ruru)
(Руру-Руру)





Writer(s): Pam Rose, Pat Bunch, Mary Ann Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.