Rebecca & Fiona feat. Marcy Chin - Different - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca & Fiona feat. Marcy Chin - Different




Run that in the frame
Запусти это в кадр
Rebecca and Fiona
Ребекка и Фиона
And Marcy Chin
И Марси Чин
I′ve been thinking, you've been drinking (yah)
Я тут подумал, что ты пьешь (да).
When you′re not around I realize what I'm missing
Когда тебя нет рядом, я понимаю, чего мне не хватает.
I've been distant, hm, so resistant
Я был далек, хм, так упрям.
When you′re not around
Когда тебя нет рядом.
I realize we′re so different (we good, we cool?)
Я понимаю, что мы такие разные (мы хорошие, мы классные?)
If you don't trust me love
Если ты не доверяешь мне любовь моя
It can′t be us, you know that (a-a-a)
Это не можем быть мы, ты знаешь это (а-а-а).
Now you're with me and
Теперь ты со мной и
I promise it′s for sure, hun
Я обещаю, это точно, Хан.
If you think I'm lying, ain′t got love in hiding
Если ты думаешь, что я лгу, то я не прячу свою любовь.
I'm telling you now, I'm telling you now
Я говорю тебе сейчас, я говорю тебе сейчас.
You gotta let go
Ты должен отпустить
Tell me what I need to know
Меня Скажи мне то что мне нужно знать
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-О)
You gotta let go
Ты должен отпустить меня.
Tell me what I need to know
Скажи мне что мне нужно знать
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-о)
Marcy Chin upon the beat
Марси подбородок в такт
I used to think we were so much alike
Раньше я думала, что мы так похожи.
You used to make me feel higher than a flight
Ты заставляла меня чувствовать себя выше полета.
The sun set, now day turn night
Солнце село, теперь день сменяется ночью.
All of a sudden this don′t feel right, yah
Внезапно мне кажется, что это неправильно, да
Can we have real talk for a second?
Мы можем поговорить по-настоящему?
(Just a second)
(Одну секунду)
Me know you love it when
Я знаю что ты любишь когда
Me bend it like Beckham but
Я гнусь как Бекхэм но
If you think I′m lying, ain't got love in hiding
Если ты думаешь, что я лгу, то я не прячу свою любовь.
I′m telling you now, I'm telling you now
Я говорю тебе сейчас, я говорю тебе сейчас.
You gotta let go
Ты должен отпустить
Tell me what I need to know
Меня Скажи мне то что мне нужно знать
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-О)
You gotta let go
Ты должен отпустить меня.
Tell me what I need to know
Скажи мне, что мне нужно знать.
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-О)
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-о)
Let me go then
Тогда отпусти меня.
You don′t know me like
Ты меня совсем не знаешь.
You don't know me like
Ты меня совсем не знаешь.
You don′t know me like they do
Ты не знаешь меня так, как они.
You don't know me like
Ты меня совсем не знаешь.
You don't know me like
Ты меня совсем не знаешь.
You don′t know me like they do
Ты не знаешь меня так, как они.
It′s good
Это хорошо.
You gotta let go
Ты должен отпустить
Tell me what I need to know
Меня Скажи мне то что мне нужно знать
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-О)
You gotta let go
Ты должен отпустить меня.
Tell me what I need to know
Скажи мне что мне нужно знать
All the love we had before
Вся та любовь, что была у нас раньше.
Show me that or let me go
Покажи мне это Или отпусти меня
Oh-oh (oh-oh-oh)
О-О-О (О-О-о)
Hahaha
Хахаха





Writer(s): Parham Pazooki, Albin Hallberg, Rebecca Scheja, Fiona Fitzpatrick

Rebecca & Fiona feat. Marcy Chin - Different
Album
Different
date of release
10-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.