Reborn tha Rebizzle - Where Have You Been - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reborn tha Rebizzle - Where Have You Been




Where Have You Been
Где же ты была?
She grew up with a family that had order
Ты росла в семье, где был порядок,
She was the Kings daughter
Ты была дочерью Царя.
Before her innocence was slaughter
Но твоя невинность была запятнана,
Her family was royalty
Твоя семья была королевской,
Full of love and loyalty
Полной любви и преданности.
Her Father was upright
Твой Отец был праведен,
The way he was supposed to be
Таким, каким и должен был быть.
She knew about the Eternal King
Ты знала о Вечном Царе,
The One who reign Supreme
Том, кто правит Всем.
But her heart got caught on
Но твое сердце пленилось
To material things
Материальными вещами.
She became a material girl like Madonna
Ты стала такой же материальной, как Мадонна,
Want a Pathfinder
Желающей Pathfinder.
She left the Truth
Ты оставила Истину,
As her heart wandered
И твое сердце заблудилось.
She was so sweet
Ты была такой милой,
Full of joy and laughter
Полной радости и смеха,
But then the streets grab her
Но потом улица затянула тебя,
Changed her character
Изменила твой характер,
As it draft her
Затянула в свои сети.
Had a gift when it came to singing
У тебя был дар пения,
Joy she was bringing
Ты приносила радость,
Healed the broken hearts
Исцеляла разбитые сердца,
When the pain was stinging
Когда боль жгла их.
But something went wrong
Но что-то пошло не так,
When she lost her focus
Когда ты потеряла ориентир,
She became hopeless
Ты стала безнадежной,
Her joy was eating by locust
Твою радость сожрала саранча.
What happened was the world
Мир соблазнил тебя,
Had seduced her flesh
Твою плоть.
Her life was full of stress
Твоя жизнь была полна стресса,
And now with the truth
И теперь истина
She's no longer impressed
Тебя больше не впечатляет.
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Uh where have you been Sis
Где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?
She lost of her dreams
Ты потеряла свои мечты,
That was before her
Ведь до этого
The Lord was calling her
Господь звал тебя,
But going to church was boring her
Но ходить в церковь было для тебя скучно.
She knew the truth but yet
Ты знала правду, но все равно
She couldn't help it
Ничего не могла с собой поделать.
Her heart was unmelted
Твое сердце оставалось холодным.
Had a problem
Была проблема,
That needed to be dealt with
С которой нужно было разобраться.
She chose a different route
Ты выбрала другой путь,
Hanging with the wrong crowd
Связалась с плохой компанией.
Her mouth became foul
Твои уста осквернились,
And now she's cursing out loud
И теперь ты ругаешься вслух.
Behaving unseemly
Ведешь себя неприлично,
That was very senseless
Это очень глупо.
She became relentless
Ты стала безжалостной,
She no longer has temperance
Ты потеряла самообладание.
She started sexing all different guys
Ты начала спать со всеми подряд,
Dress in ways to reveal her thighs
Одеваться так, чтобы показывать свои бедра.
Now she someone that I despise
Теперь ты та, кого я презираю.
She needs revival
Тебе нужно возрождение,
From the way she's living
Изменить свою жизнь.
She needs to be forgiving
Тебя нужно простить,
And quit living the life of sinning
И ты должна перестать грешить.
That's what happens when your eyes
Вот что происходит, когда ты
Taking off the cross
Снимаешь с себя крест.
Then you start to floss
Ты начинаешь жить напоказ
And live a life that is false
И жить фальшивой жизнью.
What profits you if you gain the world
Что толку тебе приобрести весь мир,
And lose your soul
Но потерять свою душу?
Neglect the crossroads
Пренебрегая перекрестком,
Eternally fall into the black hole
Ты навечно упадешь в черную дыру.
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Uh where have you been Sis
Где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Uh where have you been Sis
Где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?
The more I tried to talk to her
Чем больше я пытался говорить с тобой
About the blood pour
О пролитой крови,
The more she ignored
Тем больше ты игнорировала меня.
Then like an angry lion she just roared
А потом, как разъяренный лев, ты просто взревела.
She said she was being aggravated
Ты сказала, что тебя это раздражает,
Plus, agitated
Более того, бесит.
But little did she know
Но ты даже не подозреваешь,
She was being badly hated
Как сильно тебя ненавидят.
Her attitude was stubborn
Ты была упряма
And unseasonable
И несговорчива.
She seems unreasonable
Ты казалась неразумной.
But somebody's gotta reach you boo
Но кто-то должен достучаться до тебя, детка,
Before you drown in your folly
Прежде чем ты утонешь в своей глупости.
Then you'll be sorry
Тогда ты пожалеешь
And wish that you never departed G
И будешь желать никогда не покидать Бога.
Your big mistake was
Твоей большой ошибкой было
You left your first love
Оставить свою первую любовь
For a fake thug
Ради фальшивого бандита.
And now you're experiencing drugs
И теперь ты сидишь на наркотиках,
When you knew the consequences
Хотя знала о последствиях
Of going away
Своего ухода.
Plus fallen away
Более того, отступничества.
And now you no longer even pray
И теперь ты даже не молишься.
This is my cry for you to come back home
Это мой призыв к тебе вернуться домой,
Because you're not alone
Потому что ты не одинока.
Plus, your King is on the Throne
Более того, твой Царь на троне.
We all know Him as the Lord
Мы все знаем Его как Господа,
Jesus the Christ
Иисуса Христа,
Who paid the price
Который заплатил цену,
So, you can have Eternal Life
Чтобы ты могла иметь Вечную Жизнь.
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Uh where have you been Sis
Где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?
Yeah, where have you been Sis
Да, где же ты была, Сестренка?
Uh where have you been Sis
Где же ты была, Сестренка?
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
There's nothing out there
Там ничего нет.
You need to come back to The Lord
Тебе нужно вернуться к Господу,
You understand
Понимаешь?





Writer(s): Dj Rebizzle For Re Beatz Productionz


Attention! Feel free to leave feedback.