Lyrics and translation Chris Orrick - Kids

Uh
So hold up, born in '87
How old is that? Old as fuck
Wake up in the morning gotta sober up
I wonder when that morning comes i'm growing up
Cause i've been getting fucked for a decade
Can't help but wonder if i left behind my best days
In my twenties should be starting up my life
But a party ain't a party when you party every night
And all i wanna find is happiness
Might be that moment for some real self-analysis
Looking at my friends on the same shit
Missed dreams, living life like we're sixteen
Basement parties, parents upstairs
That parking lot where some of us got fucked there
We used to sit in cars getting high
Skipping school, different rules different times

Ain't no telling where you'll end up
What you don't know don't kill you
Ain't no telling where you'll end up
Feeling too familiar

Let's move it up about a decade in the future
Gin sipping, reminiscing all the shit we used to
Do as kids and we didn't have a clue but
We never really grew up
Can't find a job even if you went to college
And even when we do, making minimum deposits
Feel disconnected from the methods when we punched clocks
Got us drinking every night, now the fun stops
We never learned how to love our life
American Pie can't cut my slice
We did our best to do the best we could
And all they said to us was "yes we would"
We're stuck trying to find our place
Tomorrow i'll wake up late
Wake up with a case of the Alabama Shakes
The way I start tomorrow is the same as yesterday

Ух
Так что держись, я родился в 87-м году.
Сколько же ему лет?
Просыпаюсь утром должен протрезветь
Интересно, когда же наступит то утро, когда я вырасту?
Потому что меня трахали уже десять лет
Не могу не задаться вопросом, оставил ли я позади свои лучшие дни
В свои двадцать лет я должен был начать свою жизнь
Но вечеринка-это не вечеринка, когда ты веселишься каждую ночь.
И все, что я хочу найти, - это счастье.
Возможно, это тот самый момент для настоящего самоанализа.
Смотрю на своих друзей, сидящих на одном и том же дерьме.
Упущенные мечты, мы живем так, словно нам шестнадцать.
Вечеринки в подвале, родители наверху
На той парковке, где некоторые из нас трахались.
Мы сидели в машинах и ловили кайф.
Прогуливаю школу, разные правила, разные времена.

Никто не знает, где ты окажешься.
То, чего ты не знаешь, не убивает тебя.
Никто не знает, где ты окажешься.
Ощущение слишком знакомое

Давай сдвинем это примерно на десятилетие вперед.
Потягивая Джин, вспоминаю все то дерьмо, которое мы когда-то делали.
Мы поступали как дети и понятия не имели но
Мы так и не повзрослели.
Ты не можешь найти работу, даже если поступишь в колледж.
И даже когда мы делаем это, внося минимальные депозиты.
Я чувствую себя оторванным от методов, когда мы пробиваем часы.
Мы пили каждую ночь, и веселье прекратилось.
Мы так и не научились любить свою жизнь.
Американский пирог не может отрезать мой кусок
Мы сделали все возможное, чтобы сделать все, что могли.
И все, что они сказали нам, было: "да, мы бы сделали это".
Мы застряли, пытаясь найти свое место.
Завтра я проснусь поздно.
Просыпаюсь со случаем Алабамской встряски.
Завтра я начну так же, как и вчера.