Lyrics and translation Reddish Blu - Somewhere Else
You
said
you
cared
but
I
know
you
don′t
now
Ты
говорил,
что
тебе
не
все
равно,
но
теперь
я
знаю,
что
это
не
так.
You
said
you
liked
me
Ты
сказала,
что
я
тебе
нравлюсь.
But
you
will
not
show
Но
ты
не
покажешься.
How
you
feel
for
me
Что
ты
чувствуешь
ко
мне?
So
how
would
I
know?
Так
откуда
мне
знать?
You
used
to
say
that
I
was
the
one
way
Раньше
ты
говорил,
что
я
был
единственным.
That
you
could
feel
maybe
I
meant
something
Что
ты
могла
бы
почувствовать,
может
быть,
я
что-то
значу.
But
I
won't
know
now
Но
теперь
я
не
узнаю.
Cuz
you
don′t
trust
me
Потому
что
ты
мне
не
доверяешь
You
claimed
to
like
me
Ты
утверждал,
что
я
тебе
нравлюсь.
Yeah
you
said
you
cared
Да
ты
сказала
что
тебе
не
все
равно
But
you're
a
fucking
liar
Но
ты
чертов
лжец
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
You
were
never
there
Тебя
там
никогда
не
было.
So
how
would
have
I
known
Так
откуда
же
мне
было
знать
What
we
stood
for?
За
что
мы
стояли?
Maybe
the
high
road
Может,
на
большой
дороге?
Is
the
unknown
Это
неизвестность
I
know
you
don't
know
Я
знаю,
что
ты
не
знаешь.
How
you
fell
for
Как
ты
влюбился
Me
cuz
you′re
not
sure
Я
потому
что
ты
не
уверен
Of
what
I
stand
for
За
что
я
борюсь
You
claimed
to
like
me
Ты
утверждал,
что
я
тебе
нравлюсь.
Yeah
you
said
you
cared
Да
ты
сказала
что
тебе
не
все
равно
But
you′re
a
fucking
liar
Но
ты
чертов
лжец
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
So
how
would
have
I
known
what
we
stood
for?
Так
откуда
мне
было
знать,
за
что
мы
стоим?
Maybe
the
high
road
is
the
unknown
Может
быть,
главная
дорога-это
неизвестность.
I
know
you
don't
know
how
you
fell
for
Я
знаю,
ты
не
знаешь,
как
ты
влюбилась.
Me
cuz
you′re
not
sure
of
what
I
stand
for
Я
потому
что
ты
не
уверен
в
том
что
я
отстаиваю
You
claimed
to
like
me
Ты
утверждал,
что
я
тебе
нравлюсь.
Yeah
you
said
you
cared
Да
ты
сказала
что
тебе
не
все
равно
But
you're
a
fucking
liar
Но
ты
чертов
лжец
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
You
were
never
there
Тебя
там
никогда
не
было.
Yeah
you
were
never
there
Да
тебя
там
никогда
не
было
You
were
never
there
Тебя
там
никогда
не
было.
You
said
u
cared
but
I
know
you
don′t
now
Ты
говорил
что
тебе
не
все
равно
но
теперь
я
знаю
что
это
не
так
You
said
you
liked
me
Ты
сказала,
что
я
тебе
нравлюсь.
But
you
will
not
show
Но
ты
не
покажешься.
How
you
feel
for
me
Что
ты
чувствуешь
ко
мне?
So
how
would
I
know?
Так
откуда
мне
знать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.