Lyrics and translation Redman feat. Method Man & Nefertitti Avani - Alright (Redman & Method Man feat. Nefertitti Avani)
Uh,
ladies
and
gentlemen
Дамы
и
господа
We'd
like
to
welcome
y'all
to
this
Def
Jam
party
Мы
хотели
бы
поприветствовать
вас
всех
на
этой
вечеринке
Def
Jam
And
I'm
your
host
with
the
most,
Snoop
D-O-Dub
(haha)
И
я
ваш
ведущий,
Снуп
Ди-О-Даб
(ха-ха)
Now,
tonight,
I'll
be
bringing
some
of
my
old
friends
Итак,
сегодня
вечером
я
приведу
кое-кого
из
своих
старых
друзей
And
some
of
my
new
friends
(Redman
in
the
motherf-
building)
И
кое-кто
из
моих
новых
друзей
(Редман
в
чертовом
здании)
But
the
whole
point
is
Но
суть
в
том,
что
We
gon'
have
us
some
fun
tonight
(let's
get
it)
Мы
собираемся
повеселиться
сегодня
вечером
(давайте
сделаем
это)
Yo,
I
can
write
rhymes
in
my
phone
and
sell
it
on
eBay
Йоу,
я
могу
писать
рифмы
в
своем
телефоне
и
продавать
их
на
eBay
I
moved
up
like
Georg-ayo
Weezy
(hahahaha)
Я
поднялся,
как
Георг-айо
Уизи
(хахахаха)
My
punchlines
hit
like
Gervonta
in
the
ring
Мои
кульминационные
моменты
звучат,
как
Джервонта
на
ринге
And
when
you
swing,
it's
little
Nacho
Libre
И
когда
ты
качаешься,
это
маленький
Начо
Либре
In
the
booth,
I
Crash
Bandicoot
В
кабине
я
разбиваю
Бандикут
No
room,
'90s
era,
gotta
raise
the
roof,
hanh
Нет
места,
эра
90-х,
надо
поднять
крышу,
ха-ха
Everybody
feel
it,
Mike
Myers
with
the
mic
how
I
kill
it
Все
это
чувствуют,
Майк
Майерс
с
микрофоном,
как
я
это
делаю
Then
I
get
this
top
billin',
hey
(woo)
Тогда
я
получаю
этот
счет,
эй
(ууу)
Keep
your
third
eye
open
Держи
свой
третий
глаз
открытым
Any
problem
with
the
safe
Если
возникнут
проблемы
с
сейфом
Then
I
crack
the
40
open
(get
'em)
Тогда
я
вскрываю
40
штук
(достаю
их)
Cheers,
get
put
in
the
trunk
Ура,
их
кладут
в
багажник
That's
my
nigga
Battlecat
providin'
the
funk
Это
мой
боевой
кот-ниггер,
обеспечивающий
фанк
That's
the
old
world,
I'm
frontline
from
a
cold
borough
Это
старый
мир,
я
на
передовой
из
холодного
района
You
in
the
back
like
a
epidural
Ты
сзади,
как
эпидуральная
анестезия
Stay
there,
you
ain't
ready
to
move
with
real
n-
(that's
right)
Оставайся
там,
ты
не
готов
двигаться
с
настоящим
n-
(это
верно)
And
guess
who
I'm
talkin'
to,
you
sucker
И
угадай,
с
кем
я
говорю,
сосунок
You
already
know
what
it
is,
yeah
Ты
уже
знаешь,
что
это
такое,
да
You
know
how
it
goes,
tell
'em
turn
off
the
stereo
Ты
знаешь,
как
это
бывает,
скажи
им
выключить
стерео
Ain't
nuthin'
but
a
G
thang,
baby
Ничего
особенного,
детка
Def
Jam
got
the
place
goin'
crazy
От
Def
Jam
здесь
все
сходят
с
ума
Catch
you
by
tonight,
it's
alright,
it's
alright
Увидимся
вечером,
все
в
порядке,
все
в
порядке
Back
with
my
Uncle
Snoop
Возвращаемся
с
моим
дядей
Снупом
Like
it's
2 Live
Crew
way
back
with
my
Uncle
Luke
Как
будто
это
2 Live
Crew,
возвращаемся
с
моим
дядей
Люком
I
get
MIA
with
your
bae,
chuck
up
the
deuce
Я
получаю
удовольствие
от
твоего
бэ,
бросай
двойку
Feelin'
like
I
took
the
W,
I
done
stuck
up
the
groove,
yeah
Чувствую,
что
я
взял
верх,
я
заигрался,
да
Don't
mean
to
trouble
you,
guess
who
stepped
in
the
room
Не
хочу
вас
беспокоить,
угадайте,
кто
вошел
в
комнату
With
the
same
clothes
he
slept
in,
one
more
step
and
kaboom
В
той
же
одежде,
в
которой
он
спал,
еще
один
шаг
и
бабах
So
just
assume
to
these
MF'ers,
I'm
DOOM
Так
что
просто
считай,
что
для
этих
людей
я
ОБРЕЧЕН
On
the
day
that
I
was
born,
I
wrote
M-E-F
in
the
womb
В
день,
когда
я
родился,
я
написал
"М-Е-Ф"
в
утробе
матери
That
was
crazy,
my
mama's
baby,
my
papa's
maybe
Это
было
безумие,
ребенок
моей
мамы,
возможно,
моего
папы
That's
papa's
lady
but
she
ain't
rockin'
with
papa
lately
Это
папина
леди,
но
в
последнее
время
она
не
зажигает
с
папой
And
I'm
a
son,
I
don't
run,
don't
need
to
nominate
me
И
я
сын,
я
не
баллотируюсь,
не
нужно
выдвигать
меня
Just
had
a
fraction
for
somethin'
common,
denominate
me
Просто
была
фракция
за
что-то
общее,
номинируйте
меня
Yeah,
for
the
green,
they
try
and
abominate
me
Да,
ради
зеленых,
они
пытаются
внушить
мне
отвращение
They
hope
to
change
me
like
that
ain't
something
Obama
gave
me
Они
надеются
изменить
меня,
как
будто
это
не
то,
что
дал
мне
Обама
It's
me
and
the
S-N
double
O-P
Это
я
и
S-N
double
O-P
To
my
sisters
with
the
voices
like
SWV
Моим
сестрам
с
голосами,
похожими
на
SWV
You
already
know
what
it
is,
yeah
Вы
уже
знаете,
что
это
такое,
да
You
know
how
it
goes,
tell
'em
turn
off
the
stereo
Ты
знаешь,
как
это
бывает,
скажи
им
выключить
стерео
Ain't
nuthin'
but
a
G
thang,
baby
Это
не
что
иное,
как
прикол,
детка
Def
Jam
got
the
place
goin'
crazy
От
Def
Jam
здесь
все
сходят
с
ума
Catch
you
by
tonight,
it's
alright,
it's
alright
Увидимся
вечером,
все
в
порядке,
все
в
порядке
What
up,
world?
I'm
Nefertitti,
true
to
the
description
Как
дела,
мир?
Я
Нефертити,
соответствую
описанию
I'm
the
new
religion,
deified,
this
is
a
premonition
Я
новая
религия,
обожествленная,
это
предчувствие
I'm
the
future,
if
you
know
me,
you
a
prophet
Я
- будущее,
если
ты
меня
знаешь,
ты
пророк
I've
been
the
plug,
all
I
needed
was
the
socket
(oh,
oh)
Я
был
вилкой,
все,
что
мне
было
нужно,
это
розетка
(о,
о)
Give
me
16,
I'ma
rock
it,
Apollo
Дай
мне
16,
я
зажигаю,
Аполлон
I'm
the
act
NASA
won't
be
able
to
follow
Я
- акт,
за
которым
НАСА
не
сможет
уследить
Beyond
the
moon,
I'm
the
universe
they
can't
get
to
За
Луной,
я
- вселенная,
до
которой
им
не
добраться
The
who's
who
of
gettin'
fed
grapes
in
the
gold
canoe
Кто
есть
кто
в
"кормлении
виноградом
в
золотом
каноэ"
The
Queen
of
Queens,
treasure
measure
wider
than
the
seven
seas
Королева
королев,
сокровищница
шире,
чем
семь
морей
Light
years
beyond
what
they
could
conceive
На
световые
годы
больше,
чем
они
могли
себе
представить
I'm
Ali
with
the
punchlines,
better
bob
and
weave
Я
Эли
с
изюминками,
лучше
подбираю
прическу
и
плету
косички
Always
got
some
s-
up
my
sleeve
У
меня
всегда
есть
что-то
в
рукаве
Guys
on
me
thicker
than
thieves,
360
degrees
Парни
смотрят
на
меня
лучше,
чем
воры,
на
все
360
градусов
I'm
the
truth,
and
the
truth,
don't
need
you
to
believe
Я
говорю
правду,
и
мне
не
нужно,
чтобы
вы
верили
Energy
is
the
new
currency,
I'm
rich,
boy,
I'm
wealthy
Энергия
- это
новая
валюта,
я
богат,
парень,
я
богат
Let
me
hear
you
clap
if
you
felt
me
Дай
мне
услышать,
как
ты
хлопаешь,
если
почувствовал
меня
You
already
know
what
it
is,
yeah
Ты
уже
знаешь,
что
это
такое,
да
You
know
how
it
goes,
tell
'em
turn
off
the
stereo
Ты
знаешь,
как
это
бывает,
скажи
им
выключить
стерео
Ain't
nuthin'
but
a
G
thang,
baby
Это
не
что
иное,
как
прикол,
детка
Def
Jam
got
the
place
goin'
crazy
От
Def
Jam
все
сходят
с
ума
Catch
you
by
tonight,
it's
alright,
it's
alright
Увидимся
вечером,
все
в
порядке,
все
в
порядке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clifford Smith, Kevin Gilliam, Reginald Noble, Nefertitti Avani
Attention! Feel free to leave feedback.