Redstar Radi - We Doen Dingen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redstar Radi - We Doen Dingen




We Doen Dingen
Nous Faisons Des Choses
محسود أما شي ماعندي فاضللي
Je suis envié, même si je n'ai rien de spécial
مطرود اما قلم ماعمرو تبدللي
Je suis expulsé, mais mon stylo ne changera jamais pour moi
موهوب شطر ميتيفاياكا هازلي
Je suis doué, un morceau, je ne te laisserai pas te moquer de moi
محسوب وقت منيك وقت شعمرو رادلي
Je suis calculé, du temps avec toi, du temps pour moi, tu me connais bien
اعفو ربي نبات للبلا في البلا شادلي
Pardonnez-moi, Seigneur, une plante pour le malheur, dans le malheur, je suis heureux
شطر العبد كان الكبد ديما هادلي
Un morceau du serviteur, le foie était toujours mon ami
پرود والسكان و الوراق ديما مادللي
Prods, habitants et feuilles, toujours à mon service
موزيكا لازم تجي نهار قحبة و تحللي
La musique doit venir, un jour, comme une pute, et résoudre le problème
حادللي مشي هامة
Tu es à mon service, ce n'est pas un fardeau
بلاد تلز فيا للهروب مالموزيكة لامة
Le pays se réfugie en moi pour échapper à la musique, c'est ma seule amie
نخلي عربة لا قوامة
Laisse la voiture, pas de soutien
جيت على جيبي بركوبي تو نبيعو بالسلامة
Je suis arrivé à mes propres frais, en utilisant mon propre véhicule, puis je le vends en toute sécurité
اني لي نطير مش لحمامة
Je suis celui qui vole, pas une colombe
جايب مخي بوجه جهامة
J'apporte mon cerveau avec un visage de chagrin
عربي ماني كي جواطن مالا وحشي روحي ببهامة
Je suis arabe, je ne suis pas comme les habitants, je suis sauvage, mon âme est à la fois sauvage et humble
ميزيك مش غريب عليا إني قاتلها
La musique n'est pas étrangère à moi, je l'ai tuée
نغيب علاها شوية مدة و قوللي شكون لي مادلها
Je disparaîtrai pendant un moment et dis-moi qui l'a aidée
بلاد قعدت كي buffon و قللي شادلها
Le pays est resté comme un bouffon, dis-moi qui l'a soutenu
وحدي نكور للعشرة كي نواتي نمركيلها
Je suis seul à faire attention à dix, comme si mes noyaux se dirigeaient vers elle
ساكن كالبرد في الديكور في مفاصلها
Je réside comme le froid dans la décoration, dans ses articulations
مذبل الورد بزايد شوك منبتلها
La rose est fanée, trop d'épines ont poussé sur elle
مش عاجبتني مالصغرة تي هاني واصللها
Je ne l'ai pas aimée depuis mon enfance, voici que j'arrive
وقول الحمام لي رباتو سنين هج هربلها
Et dis aux pigeons qui l'ont élevé pendant des années, fuis, fuis
قاتلها كان الضبوعة ناس تاعبة مكوعة بمساحات تقول تناحاتلها
Il l'a tué, seulement les personnes qui ont été opprimées, fatiguées, sur des espaces qui disent qu'ils se sont effondrés sur elle
كالفساد كالبلوعة كلها ترعش مفجوعةعسكات لأفلام و الخوف ديما معطلها
Comme la corruption, comme l'égout, elle tremble toute entière de peur, des soldats pour les films et la peur sont toujours ses obstacles
تحستبلها تطلع غالط بلاد فوضى و زلالط حاكم مافيا ديما مشعلها
Elle espère qu'elle se lèvera et se trompera, le pays est en état de chaos et d'agitation, un chef de la mafia est toujours en train de l'allumer
حالة حليلة زاد طالت بلاد حكمتها لبلالط و لي خالط للبيبان محفلها
Une situation fragile, elle a duré plus longtemps, le pays qui a été gouverné par les voyous et qui a mélangé les portes, son rassemblement
قعد لي قعد واللي قصد ربي يعينو
Celui qui est resté est resté, et celui qui a l'intention, Dieu l'aidera
صد لي رد رجع قدامنا لاڨينو
Celui qui a été renvoyé est revenu devant nous, comme des joueurs de football
حبش يتهدد زيد سرح كي مبعدينو
L'Éthiopien est menacé, il est licencié, comme s'il était loin de nous
عنا الباقي يمتدد لي عضمنا شادينو
Nous, le reste, nous nous étendons, nos os sont solides
فد لي فد و زيد عداد لي متبعينو
Celui qui est resté fidèle est resté fidèle, et le nombre de ses partisans augmente
جد لي جد حتى اليوتوب مفصخينو
Celui qui est allé de l'avant est allé de l'avant, même YouTube est déchiré
قسمو لولادي ولاد لقحبة قاطعينو
Ils ont divisé mes enfants, les enfants de la pute, ils nous ont coupé
هو يبيع في المرتدة شماتا لكل بايعينو
Il vend en arrière, il répand des rumeurs contre tous ceux qui le vendent
فالسين ديما جواعا تحبو بلاش كل يوم كالرادوين كالإذاعة
Les voleurs sont toujours affamés, ils les aiment gratuitement, chaque jour, comme les Radouine, comme la radio
آني في البلاد فزاعة
Je suis une épouvantail dans le pays
غربان ملموم متحوم هانا في الحاجة و ساعة ساعة
Des corbeaux rassemblés, planant, je suis ici dans le besoin, heure par heure
حتى لو بعيد مالسماعة نڨرع لخواطر
Même si je suis loin de l'auditeur, je frappe aux portes des pensées
لإشاعة كي سطيف و حوسسين ناطر
Pour une diffusion, comme à Sétif et à Houcine, j'attends
نكور ماخذة في الخاطر
Je suis pris au piège dans mon esprit
مريرة في الفال لنا قتال
C'est amer dans la destinée, nous avons une bataille
لقناطر
Aux ponts
Yeah it was radicali with active back to the roots
Ouais, c'était radical, avec un retour actif aux racines





Writer(s): Redstar Radi


Attention! Feel free to leave feedback.