Reel 2 Real - I Like To Move It - '93 Reel 2 Real Dub - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reel 2 Real - I Like To Move It - '93 Reel 2 Real Dub




I like to move it, move it
Мне нравится двигать это, двигать это
I like to move it, move it
Мне нравится двигать это, двигать это
I like to move it, move it
Мне нравится двигать это, двигать это
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигать это")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать это, двигать это
I like to move it, move it
Мне нравится двигать это, двигать это
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигать этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигай этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигай этим")
All girls all over the world,
Все девушки по всему миру,
Original Mad Stuntman pon ya case man!
Оригинальный безумный каскадер пон йа кейсмен!
I love how all girls a move them body,
Мне нравится, как все девушки двигают своим телом,
And when ya move ya body, and move it,
И когда ты двигаешь своим телом, двигай им.,
Nice and sweet and sexy, alright!
Красиво, сладко и сексуально, хорошо!
Woman ya cute,
Женщина, ты милая,
And you don't need no make up,
И тебе не нужен макияж,
Original cute body you a mek man mud up.
Оригинальное милое тело, которое ты, мек, пачкаешь.
Woman ya cute,
Женщина, ты милая,
And you don't need no make up,
И тебе не нужен макияж,
Original cute body you a mek man mud up.
Оригинальное симпатичное тело, которое ты, мужчина-мек, испачкаешь.
Woman! Physically fit, physically fit,
Женщина! В хорошей физической форме, в хорошей физической форме,
Physically, physically, physically fit
Физически, физически, в хорошей физической форме
Woman! Physically fit, physically fit,
Женщина! В хорошей физической форме, в хорошей физической форме,
Physically, physically, physically fit
Физически, физически, в хорошей физической форме
Woman! Ya nice, sweet, fantastic
Женщина! Ты милая, милая, фантастическая
Big ship on de ocean that a big titanic
Большой корабль в океане, что большой титаник
Woman! Ya nice, sweet, energetic
Женщина! Ты милая, милая, энергичная
Big ship on de ocean that a big titanic
Большой корабль в океане, что большой титаник
Woman! Ya nice, sweet, fantastic
Женщина! Ты хорошая, сладкая, фантастическая
Big ship on de ocean that a big titanic
Большой корабль в океане, что большой титаник
Woman! Ya nice, sweet, energetic
Женщина! Ты милая, миловидная, энергичная
Big ship on de ocean that a big titanic
Большой корабль в океане, что большой титаник
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигать этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать ею, двигай ею
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигай ею")
Woman ya cute,
Женщина, ты симпатичная,
And you don't need no make up,
И тебе не нужен макияж,
Original cute body you a mek man mud up.
Оригинальное милое тело, которое ты, мек, пачкаешь грязью.
Woman ya cute,
Женщина, ты симпатичная,
And you don't need no make up,
И тебе не нужен макияж,
Original cute body you a mek man mud up.
Оригинальное милое тело, которое ты, как мексиканец, испачкаешь грязью.
Eye liner - pon ya face a mek man mud up
Подводка для глаз - сделай лицо, как мексиканец, испачканным грязью.
Nose powder - pon ya face a mek man mud up
Nose powder - pon ya face a mek man mud up
Pluck ya eyebrow - pon ya face a mek man mud up
Pluck ya eyebrow - pon ya face a mek man mud up
Gal ya lipstick - pon ya face a mek man mud up
Gal ya lipstick - pon ya face a mek man mud up
Woman ya nice broad face,
Woman ya nice broad face,
And ya nice hip, make man flip and bust up them lip.
And ya nice hip, make man flip and bust up them lip.
Woman ya nice an energetic,
Woman ya nice an energetic,
Big ship on de ocean that a big titanic.
Big ship on de ocean that a big titanic.
Woman ya nice broad face,
Woman ya nice broad face,
And ya nice hip, make man flip and bust up them lip.
И у тебя красивые бедра, заставь мужчину подпрыгнуть и надуть губки.
Woman ya nice and energetic,
Женщина, ты милая и энергичная,
Big ship on de ocean that a big titanic.
Большой корабль в океане, как большой титаник.
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
I like to move it, move it
Мне нравится двигать им, двигать им
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигать этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигай этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигай этим
Ya like to ("Move it")
Тебе нравится ("Двигай этим")
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
I like to move it, move it
Мне нравится двигать этим, двигать этим
Ya like to "Move it"
Тебе нравится "двигать этим"
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Этим, Двигай Этим
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Этим, Двигай Этим
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Этим, Двигай Этим
Ya Like To (MOVE IT!)
Тебе Нравится (ДВИГАТЬ ЭТИМ!)
All Girls All Over The World
Всем Девушкам По всему Миру
Original King Julian Pon Ya Case Man!
Оригинальный Король Джулиан Пон, Ты Настоящий Мужчина!
I Love How All The Girls A Move Their Body
Мне Нравится, Как Все Девушки Двигают Своим Телом
And When Ya Move Ya Body
И когда Ты Двигаешь Своим Телом
Uno Move It
Не Двигай Им
Nice And Sweet And Sexy Alright!
Хорошо, Мило И Сексуально!
Woman Ya Cute And You Don
Женщина, Ты Милая, И Ты Не
Original Cute Body You A Mek Man Mud Up
Оригинальное Милое тело, Ты, Мужчина-Мек, Пачкаешься В Грязи
Woman Ya Cute And You Don
Женщина, Ты Симпатичная, А Ты Нет
Original Cute Body You A Mek Man Mud Up
Оригинальное Милое тело, Ты, Мужчина-Мек, Пачкаешься В Грязи
Woman! Physically Fit
Женщина! В хорошей физической форме
Physically Fit
В хорошей физической форме
Physically
Физически
Physically
Физически
Physically
Физически
Woman! Physically Fit
Женщина! В хорошей физической форме
Physically Fit
В хорошей физической форме
Physically
Физически
Physically
Физически
Physically
Физически
Physically
Физически
Woman! Ya nice
Женщина! Ты милая
Sweet Fantastic
Милая Фантастическая
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Большой корабль По Океану, Что Большой Титаник
Woman! Ya Nice Sweet Energetic
Женщина! Ты Милая, Милая Энергичная
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Большой корабль По Океану, Что Большой Титаник
Woman! Ya nice
Женщина! Ты милая,
Sweet Fantastic
Милая Фантастическая
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Большой корабль По Океану, Что Большой Титаник
Woman! Ya nice
Женщина! Ты милая,
Sweet Fantastic
Милая фантастическая
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Большой Корабль По Океану, Как Большой Титаник
WOMAN!
ЖЕНЩИНА!
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Им, Двигай Им
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Этим, Двигай Этим
I Like To Move It Move It
Мне Нравится Двигать Этим, Двигай Этим
Ya Like To (MOVE IT!)
Тебе Нравится (ДВИГАЙ ЭТИМ!)
Woman Ya Cute And You Don
Женщина, Ты Симпатичная, А Ты Нет
Original Cute Body You A Mek Man Mud Up
Оригинальное Милое Тело, Ты Мек, Мужчина В Грязи
Woman Ya Cute And You Don
Женщина, Ты Симпатичная, А Ты Нет
Original Cute Body You A Mek Man Mud Up
Оригинальное Милое Тело, Ты Мек, Мужчина В Грязи
Eyeliner
Карандаш для глаз
A Mek Man Mud Up
Мек-Мэн Намажется грязью
Nose Powder
Припудрит нос
A Mek Man Mud Up
Мек-Мэн Намажется грязью
Pluck Ya Eyebrow
Выщиплет Тебе бровь
Pon Ya
Понижу Тебя
Pon Ya Face A Mek Man Mud Up
Pon Ya Face A Mek Man Mud Up
Gal Ya Lipstick
Gal Ya Lipstick
Pon Ya Face A Mek Man Mud Up
Pon Ya Face A Mek Man Mud Up
Woman Ya Nice Broad Face
Woman Ya Nice Broad Face
And Ya Nice Hip Make Man
And Ya Nice Hip Make Man
Flip And Bust Them Lip
Flip And Bust Them Lip
Woman Ya Nice And Energetic
Woman Ya Nice And Energetic
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Woman! Ya Nice
Woman! Ya Nice
Broad Face
Broad Face
And Ya Nice Hip
And Ya Nice Hip
Make Man Flip And Bust Them Lip
Make Man Flip And Bust Them Lip
Big Ship Pon De Ocean That A Big Titanic
Большой корабль По Океану, Что Большой Титаник
WOAH!
- ого!
BOP!
БОП!
WOAH!
- ого!
BOP!
БОП!
WOAH!
- ого!
BOP!
БОП!
WOAH!
- ого!
BOP!
БОП!
I LIKE TO MOVE IT MOVE IT
МНЕ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАТЬ ЭТИМ
HE LIKE TO MOVE IT MOVE IT
ЕМУ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАТЬ ЭТИМ
SHE LIKE TO MOVE IT MOVE IT
ЕЙ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАЙ ЭТИМ
YOU LIKE TO, MOVE IT!
ТЕБЕ НРАВИТСЯ, ДВИГАЙ ЭТИМ!
WE LIKE TO MOVE IT MOVE IT
НАМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАЙ ЭТИМ
YOU LIKE TO MOVE IT MOVE IT
ТЕБЕ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАЙ ЭТИМ
I LIKE . OH I DID I HAVE I DONE I? DID I DO I LIKE?
мне нравится. О, Я СДЕЛАЛ ТО, ЧТО Я СДЕЛАЛ? Я СДЕЛАЛ ТО, ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ?
I THINK I DID I LIKE. WE? WHAT ABOUT WE? THEY? THEY? I DID THEY.
Я ДУМАЮ, Я СДЕЛАЛ ТО, ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ. МЫ? КАК НАСЧЕТ НАС? ОНИ? ОНИ? Я СДЕЛАЛ ТО, ЧТО ОНИ.
OH I GOT IT, I GOT IT I GOT A NEW ONE I GOT A NEW ONE. THEM?
О, Я ПОНЯЛ, Я ПОНЯЛ, У МЕНЯ ЕСТЬ НОВЫЙ, У МЕНЯ ЕСТЬ НОВЫЙ. ОНИ?
NO NOT THEM. DID I SAY THEM OR NOT?
НЕТ, НЕ ОНИ. Я СКАЗАЛ "ОНИ" ИЛИ НЕТ?
THEM LIKE TO MOVE IT MOV... I'M GONNA SAY THEM
ИМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАЙ ЭТИМ... Я СОБИРАЮСЬ СКАЗАТЬ "ОНИ"
THEM LIKE TO MOVE IT MOVE IT
ИМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАЙ ЭТИМ
WE LIKE TO MOVE IT MOVE IT
НАМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАТЬ ЭТИМ
UMM WAIT THERES GOTTA BE ANOTHER ONE WE... WE... NOPE. OH US!
МММ, ПОДОЖДИ, ДОЛЖЕН БЫТЬ ЕЩЕ ОДИН, МЫ... МЫ... неа. О, МЫ!
CAN WE DO US LIKE TO?
МОЖЕМ ЛИ МЫ СДЕЛАТЬ ТАК, КАК НАМ НРАВИТСЯ?
US LIKE TO MOVE IT MOVE IT THATS THE ONE
НАМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАТЬ ЭТИМ, ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ
US LIKE TO MOVE IT MOVE IT
НАМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТИМ, ДВИГАТЬ ЭТИМ
US LIKE TO MOVE IT MOVE IT
НАМ НРАВИТСЯ ДВИГАТЬ ЭТО, ДВИГАТЬ ЭТО
US LIKE TO. MOVE IT!
НАМ НРАВИТСЯ. ДВИГАЙ ЭТО!
MOVE IT! MOVE ITTT. MOVE IT! MOVE IT! MOVE IT MOVE IT
ДВИГАЙ ЭТО! ДВИГАЙ ЭТОТТ. ДВИГАЙ ЭТО! ДВИГАЙ ЭТО! ДВИГАЙ ЭТО, ДВИГАЙ ЭТО
OKAY THEN, WANNA HEAR,
ЛАДНО, ТОГДА ХОЧЕШЬ УСЛЫШАТЬ,
I JUST WANNA TELL YOU A LITTLE STORY THIS LITTLE STORY
Я ПРОСТО ХОЧУ РАССКАЗАТЬ ТЕБЕ МАЛЕНЬКУЮ ИСТОРИЮ, ЭТУ МАЛЕНЬКУЮ ИСТОРИЮ
THAT MY DADDY USED TO TELL ME HE WAS A KING AS
ЧТО МОЙ ПАПА ЧАСТО ГОВОРИЛ МНЕ, ЧТО ОН БЫЛ КОРОЛЕМ, КОГДА
WELL I WAS BORN, PROBABLY ABOUT 68 YEARS AGO OVER BY
НУ, Я РОДИЛСЯ, ВЕРОЯТНО, ОКОЛО 68 ЛЕТ НАЗАД В
THAT TREE OVER THERE YEH
ВОН ТО ДЕРЕВО, ДА
AND I REMEMBER THINGS CHANGED A LOT IN THOSE
И Я ПОМНЮ, ЧТО В ТЕ ВРЕМЕНА МНОГОЕ ИЗМЕНИЛОСЬ
DAYS, IN MADAGASCAR IT WASNT SO COMMERCIAL, YOU KNOW,
В ТЕ ВРЕМЕНА НА МАДАГАСКАРЕ ЭТО НЕ БЫЛО ТАКИМ КОММЕРЧЕСКИМ, ЗНАЕТЕ ЛИ,
THERE WASNT ALL THE FUSS BOUT WHO'S GOT THE LATEST TREE
НЕ БЫЛО ВСЕЙ ЭТОЙ СУЕТЫ ИЗ-ЗА ТОГО, У КОГО САМАЯ НОВАЯ ЕЛКА
AND WHAT LEAVES
И КАКИЕ ЛИСТЬЯ
ARE YOU WEARING AND WHO'S GOT
НА ТЕБЕ НАДЕТЫ И У КОГО
THE LATEST FUR ON THEIR BACK YOU KNOW,
САМАЯ МОДНАЯ ШЕРСТЬ НА СПИНЕ, ТЫ ЗНАЕШЬ,
THOSE DAYS IT WAS JUST ME AND A COUPLE OF THE OTHERS YOU
В ТЕ ДНИ БЫЛИ ТОЛЬКО Я И ПАРА ДРУГИХ, ТЫ
KNOW, DOING THE JUNGLE BOOGIE YOU KNOW,
ЗНАЕШЬ, ИСПОЛНЯЛИ БУГИ-ВУГИ В ДЖУНГЛЯХ, ТЫ ЗНАЕШЬ,
JUNGLE BOOGIE... JUNGLE BOOGIE
ДЖУНГЛИ БУГИ... ДЖУНГЛИ БУГИ
WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH
ВОАХ ВОАХ ВОАХ ВОАХ ВОАХ ВОАХ ВОАХ
I LIKE TO MOVE IT!
МНЕ НРАВИТСЯ, ЧТОБЫ ПЕРЕМЕСТИТЬ ЕГО!
YOU REALLY THINK THIS IS NEVER GONNA END COZ IT IS 3, 2, 1
ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЕШЬ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ, ПОТОМУ ЧТО СЕЙЧАС 3, 2, 1
NOT BAD EH? I LIKE IT
НЕПЛОХО, А? мне это нравится





Writer(s): Mark Quashie, Erick Morillo


Attention! Feel free to leave feedback.