Reggie Stepper - Kimbo King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reggie Stepper - Kimbo King




Kimbo King
Kimbo King
Amureon maldo tteooreuji anhasseo
Je n'ai même pas pu oublier ton nom
Neoeui eolgul dashi bol jul jeongmal mollasseo
Je ne sais vraiment pas quand je pourrai te revoir
Nae maeumsok gipeun eodin gae mudeodun chae
Profondément dans mon cœur, une blessure se cache toujours
Yeojikkeok geuriweo hamyeo apahaesseotji
J'ai continué à te manquer et à souffrir
Dorabomyeon miso ttwin eolgullo nal
Quand je me retourne, tu es toujours là, me regardant avec un sourire triste
Barabomyeo hangsang dwie seo inneun geot gata
Comme si tu étais toujours là, derrière moi
Eojireoun i gibune hollo bameul saemyeo
J'ai passé des nuits à pleurer pour ce sentiment d'hier
Ajik nameun geudae heunjeoge ulgon haetji
Et j'ai encore le souvenir de toi sur mon visage
Ije malhaejweo naega mweol jalmothaenneunji
Dis-moi maintenant, qu'est-ce que j'ai mal fait ?
Ije malhaejweo naega bujokhaetteon geonji
Dis-moi maintenant, qu'est-ce qui ne t'a pas plu ?
Jeongmal geudaereul michidorok weonhaesseo
Je te voulais tellement, à en perdre la tête
Geudael dashi bol su itgireul hangsang gidohaewasseo
J'ai toujours prié pour te revoir
Ireohke naega jugeul geotman gateunde
Je me sens comme si j'allais mourir comme ça
Ijen geudaega naege ol sun eopnayo. jebal
Tu ne peux plus venir me voir maintenant ? S'il te plaît
Honjaseodo jalhaenael su ittago
Je te dis que je peux m'en sortir seul
Neo eopshido jalhaenael su isseul georago
Je te dis que je peux m'en sortir sans toi
Dajimhamyeo ojianhneun jameul cheonghaebwado
Même si je me force à dormir, je rêve de toi
Ni maltu ni pyojeongman ttoryeoshi tteoolla
Ton nom et ton visage continuent à apparaître
Ije malhaejweo naega mweol jalmothaenneunji
Dis-moi maintenant, qu'est-ce que j'ai mal fait ?
Ije malhaejweo naega bujokhaetteon geonji
Dis-moi maintenant, qu'est-ce qui ne t'a pas plu ?
Jeongmal geudaereul michidorok weonhaesseo
Je te voulais tellement, à en perdre la tête
Geudael dashi bol su itgireul hangsang gidohaewasseo
J'ai toujours prié pour te revoir
Ireohke naega jugeul geotman gateunde
Je me sens comme si j'allais mourir comme ça
Ijen geudaega naege ol sun eopnayo
Tu ne peux plus venir me voir maintenant
Jeongmal geudaereul michidorok weonhaesseo
Je te voulais tellement, à en perdre la tête
Geudael dashi bol su itgireul hangsang gidohaewasseo
J'ai toujours prié pour te revoir
Ireohke naega jugeul geotman gateunde
Je me sens comme si j'allais mourir comme ça
Ijen geudaega naege ol sun eopnayo.
Tu ne peux plus venir me voir maintenant.
Jebal. Jebal
S'il te plaît. S'il te plaît





Writer(s): Teamrat Mason, Reggie Williams

Reggie Stepper - Kim-Bo-King
Album
Kim-Bo-King
date of release
16-10-2009


Attention! Feel free to leave feedback.